Текст и перевод песни Lauri Tähkä - Lintu

Lintu

Sulle rakkaani, sinulle vain
Tämän lauluni laulaa sain
Ei se oo ehkä täydellinen, mutta rakkaudesta se syntyi
Muille tehnyt sitä en
Sulle, rakkaani, laulu on tää
Sua soimaan sen sävelet jää
Olet iltaisin mielessäni
Ja aamulla ensimmäisenä kun avaan silmäni
Oon ikuisesti sun, rakkaani
Kaunis lintuni
Tää on sinun laulusi, rakkaani
Kaunis lintuni
Olen vuosia etsinyt sua
Luulin jo etten voi onnistua
Menetin melkein uskoni jo
Kunnes silmistäs pitkän yön jälkeen nousi aurinko
Sitä soittoni kertoa voi
Sitä tunnetta lauluni soi
Ei se oo ehkä täydellinen, mutta rakkaudesta se syntyi
Muille tehnyt sitä en
Oon ikuisesti sun, rakkaani
Kaunis lintuni
Tää on sinun laulusi, rakkaani
Kaunis lintuni

Bird

For you my darling, just for you
I got to sing this song
It may not be perfect, but it was born out of love
I did it for no one else
This song is for you, my love
May its tunes resound for you
I think of you in the evenings
And in the morning when I first open my eyes
I am yours forever, my love
My beautiful bird
This is your song, my dear
My beautiful bird
I have searched for you for years
I thought I would never succeed
I almost lost my faith
Until the sun rose in your eyes after a long night
My music can tell it
My song plays that feeling
It may not be perfect, but it was born out of love
I did it for no one else
I am yours forever, my love
My beautiful bird
This is your song, my dear
My beautiful bird