Текст и перевод песни Lauri Tähkä - Mustaherukan tuoksuinen tyttö

Kaikkeen oon valmis jos vain jäädä voin sun vierehes
Ja painaa huulet tuoksuvalle
Kaulalles on siinä mustaherukkaa ja kastanjaa
Sen aistin aina kun yö valvottaa
Muistan sen ensimmäisen suudelman ja naurusi
Ja kuinka kosketit mun käsivarttani
Mä muistan aivan kaiken tuon kuin eilisen ja muistoistani luovu en
Ollaan hetki tässä hiljaa hellimässä
Mietitä ei muuta suuni etsii suuta vaan
Juostaan öiseen rantaan jäljet painuu santaan
Ihme on se suuri että nyt mä juuri näin saan syttyä sinussa kiinni
Tiedän en koskaan ketään kaltaistas tuu tuntemaan
Muut mustaherukalta eivät tuoksukaan
Ei muiden ohimoille iltarusko jää niin täynnä ei oo toiset elämää
Kannan sun kuvaasi ja kuiskeitasi sielussa
Kuin sadun kimmeltävää kulta-aarretta
Ei sieltä sitä ryöstä kukaan milloinkaan
Se siellä pysyy ainiaan
Ollaan hetki tässä hiljaa hellimässä
Mietitä ei muuta suuni etsii suuta vaan
Juostaan öiseen rantaan
Jäljet painuu santaan
Ihme on se suuri että nyt mä juuri näin saan syttyä sinussa kiinni
Ollaan hetki tässä hiljaa hellimässä
Mietitä ei muuta suuni etsii suuta vaan
Juostaan öiseen rantaan
Jäljet painuu santaan
Ihme on se suuri että nyt mä juuri näin saan syttyä sinussa kiinni

Я готов ко всему, если смогу остаться с тобой.
Прикоснись своими ароматными губами
Твоя шея пахнет чёрной смородиной и Каштаном
Я чувствую это каждую ночь
Я помню свой первый поцелуй и твой смех
И как ты коснулась моей руки.
Я помню абсолютно всё, как будто это было вчера, и это не воспоминания
Давай просто посидим здесь и помолчим.
Это всё, мои губы ищут твои губы
Бежим на пляж ночью, следы остаются на песке...
Чудо в том, что теперь я поймал тебя.
Я знаю, что никогда не встречу такую, как ты.
Остальные не пахнут чёрной смородиной.
Ночное небо так полно и нет другой жизни
Я буду носить твою фотографию и шептать в твоей душе
Как сказочное золотое сокровище
Никто никогда не похитит его.
Оно останется там навсегда.
Давай просто посидим здесь и помолчим.
Это всё, мои губы ищут твои губы
Бежим на пляж ночью!
Следы остаются на песке...
Чудо в том, что теперь я поймал тебя.
Давай просто посидим здесь и помолчим.
Это всё, мои губы ищут твои губы
Бежим на пляж ночью!
Следы остаются на песке...
Чудо в том, что теперь я поймал тебя.