Текст и перевод песни Lauri Tähkä - Sinä olet minun

Sinä olet minun

Alussa jo, tän lopun mä tiesin
Mut suruista viis, sut omaksi vaadin
Näinhän mä sen, sä et voisi jäädä käymässä vain on tuollaiset täällä
Nyt aika on mennä
Sinun, minä olen sinun mee sun luojalles kertomaan
Minun, sinä olet minun
Vaikka pois nyt sua kannetaan
Satuja vain,
No kuka sen tietää
Mut julma en oo,
Ken tällaista säätää
Kirottu mies,
Sut matkaasi saattaa
Kellot jo soi
Ja ystävät oottaa
Mut lupaatko muistaa
Sinun, minä olen sinun
Mee sun luojalles kertomaan
Minun, sinä olet minun
Vaikka pois nyt sua kannetaan
Ja varmista että hän käsittää
Mitä hän varasti taas
Palasen kauneinta elämää
Tuli näin tuhoamaan
Ja katsokkin että hän tajuaa
Ettei mun kotiini voi murtautua kuinka haluaa
Ja ryöstää mun rakkainta pois
Sinun, minä olen sinun
Mee sun luojalles kertomaan
Minun, sinä olet minun
Vaikka pois nyt sua kannetaan

Ты моя

С самого начала я знал этот конец
Но, не обращая внимания на печаль, я потребовал тебя себе
Я так и видел, что ты не сможешь просто остаться в гостях, такие уж тут порядки
Теперь пора идти
Твой, я твой, иди и скажи своему создателю
Моя, ты моя
Хотя тебя сейчас уносят прочь
Всего лишь сказки,
Ну, кто знает
Но я не жестокий,
Кто такое устраивает
Проклятый человек,
Сопровождает тебя в пути
Колокола уже звонят
И друзья ждут
Но обещай помнить
Твой, я твой
Иди и скажи своему создателю
Моя, ты моя
Хотя тебя сейчас уносят прочь
И убедись, что он понимает
Что он снова украл
Кусочек самой прекрасной жизни
Пришел и разрушил
И смотри, чтобы он осознал
Что не может вламываться в мой дом, когда захочет
И красть самое дорогое у меня
Твой, я твой
Иди и скажи своему создателю
Моя, ты моя
Хотя тебя сейчас уносят прочь