Love - Lauriana Mae перевод на немецкий

Love

Tears are diamonds
A pillow of stone
I lay there waiting for you
But you never showed
How did this happen to me?
I better shake you off
Cause it ain't like
I never felt this way before
Oh love
You ain't never been good to me
Oh love
You ain't never been sweet
Tell me why-y-y
Why you making a fool of me
Oh love, love, love, love, love
You ain't never been good
You hold me together
Then tear me apart at the seam
So inconsistent
You come and you go as you please
Can't let this happen
I better shake you off
Cause it ain't like
I never felt this way before
Oh love
You ain't never been good to me
Oh love
You ain't never been sweet
Tell me why-y-y
Why you making a fool of me
Oh love, love, love, love, love
You ain't never been good
You ain't never been good
You ain't never been...
There when I needed you
There when I cried
Asked you for truth
And all you gave me was a lie
Oh love
I think I've had enough
I'm so tired of running in circles
Believing you're with me
When all you keep doing is hurtin' me
Oh love
You ain't never been good to me,
No no no no
Oh love
You ain't never been sweet
Tell me why-y-y, why-y-y-y-y
Why you making a fool of me
Oh love, love, love, love, love
You ain't never been good,
No no no, no no-o-oh
You ain't never been good
You ain't never been good to me,
No no no
You ain't never been good

Liebe

Tränen sind Diamanten
Ein Kissen aus Stein
Ich lag da und wartete auf dich
Aber du kamst nie
Wie konnte mir das passieren?
Ich sollte dich besser abschütteln
Denn es ist nicht so
Als hätte ich mich noch nie so gefühlt
Oh Liebe
Du warst nie gut zu mir
Oh Liebe
Du warst nie lieb
Sag mir warum-m-m
Warum machst du mich zum Narren?
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Du warst nie gut
Du hältst mich zusammen
Dann reißt du mich an der Naht auseinander
So unbeständig
Du kommst und gehst, wie es dir gefällt
Kann das nicht zulassen
Ich sollte dich besser abschütteln
Denn es ist nicht so
Als hätte ich mich noch nie so gefühlt
Oh Liebe
Du warst nie gut zu mir
Oh Liebe
Du warst nie lieb
Sag mir warum-m-m
Warum machst du mich zum Narren?
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Du warst nie gut
Du warst nie gut
Du warst nie...
Da, als ich dich brauchte
Da, als ich weinte
Bat dich um Wahrheit
Und alles, was du mir gabst, war eine Lüge
Oh Liebe
Ich glaube, ich habe genug
Ich bin es so leid, mich im Kreis zu drehen
Zu glauben, du bist bei mir
Während alles, was du tust, ist, mich zu verletzen
Oh Liebe
Du warst nie gut zu mir,
Nein nein nein nein
Oh Liebe
Du warst nie lieb
Sag mir warum-m-m, warum-m-m-m-m
Warum machst du mich zum Narren?
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Du warst nie gut,
Nein nein nein, nein nein-o-oh
Du warst nie gut
Du warst nie gut zu mir,
Nein nein nein
Du warst nie gut