Текст и перевод песни Laurie Anderson - Falling

Falling

Maybe if I fall. Maybe if I fall asleep.
There'll be a party there.
Maybe if I fall. Maybe if I fall.

Americans unrooted blow with the wind
But they feel the truth if it touches them.

Maybe if I fall. Maybe if I fall asleep.
There'll be a party there.
Maybe if I fall. Maybe if I fall.

Americans unrooted blow with the wind
But they feel the truth if it touches them.
Maybe if I fall. Maybe if I fall asleep.
If I fall.

Tomber

Peut-être si je tombe. Peut-être si je m'endors.
Il y aura une fête là-bas.
Peut-être si je tombe. Peut-être si je tombe.

Les Américains déracinés soufflent avec le vent
Mais ils ressentent la vérité si elle les touche.

Peut-être si je tombe. Peut-être si je m'endors.
Il y aura une fête là-bas.
Peut-être si je tombe. Peut-être si je tombe.

Les Américains déracinés soufflent avec le vent
Mais ils ressentent la vérité si elle les touche.
Peut-être si je tombe. Peut-être si je m'endors.
Si je tombe.