Текст и перевод песни Laurie Berkner - Bottle Caps

Bottle Caps

I love to walk outside
I look down on the ground
What do you think I'll find?
What do you think I've found
A beautiful bottle cap
Purple orange silver gold and green
I'll take it home with me

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see
Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

I love to pick up shells
I find them by the sea
I love to pick up shells
Some for you and some for me
I love to pick up shells
I'll bring them home with me
And put my shells on the shelf and keep

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see
Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

I love to pick up rocks
Big and small ones too
I love to pick up rocks
Some for me and some for you

I love to pick up rocks
I'll bring them home with me
And put my rocks in a box
And my shells on the shelf and keep

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see
Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

I like to pick up string
I find it one two three
I like to pick up string
Some for you and some for me
I like to pick up string
I'll bring it home with me
And put my string in something
And my rocks in a box
And my shells on the shelf and keep

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see
Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

I've got some new ones, old ones
Blue ones gold ones every one I see
I've got some red ones, brown ones
Flat ones round ones every one I see

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

Крышечки от бутылок

Я люблю гулять на улице,
Смотрю себе под ноги.
Как думаешь, что я найду?
Как думаешь, что я нашла?
Красивую крышечку от бутылки!
Фиолетовые, оранжевые, серебряные, золотые и зелёные –
Заберу-ка я их домой.

Собираю крышечки, крышечки,
Крышечки, крышечки, все до одной!
Собираю крышечки, крышечки,
Крышечки, крышечки, все до одной!

Я люблю собирать ракушки,
Нахожу их у моря.
Я люблю собирать ракушки,
Немного для тебя, немного для меня.
Я люблю собирать ракушки,
Принесу их домой
И поставлю на полочку, а

Крышечки, крышечки, буду копить,
Крышечки, крышечки, все до одной!
Крышечки, крышечки, буду копить,
Крышечки, крышечки, все до одной!

Люблю собирать камешки,
Большие и маленькие тоже.
Люблю собирать камешки,
Немного для меня, немного для тебя.

Люблю собирать камешки,
Принесу их домой
И сложу свои камешки в коробочку,
А ракушки на полочку, и буду копить

Крышечки, крышечки, крышечки,
Крышечки, крышечки, все до одной!
Крышечки, крышечки, крышечки,
Крышечки, крышечки, все до одной!

Люблю собирать верёвочки,
Нахожу их раз, два, три.
Люблю собирать верёвочки,
Немного для тебя, немного для меня.
Люблю собирать верёвочки,
Принесу их домой,
И положу свои верёвочки куда-нибудь,
А камешки в коробочку,
А ракушки на полочку, и буду копить

Крышечки, крышечки, крышечки,
Крышечки, крышечки, все до одной!
Крышечки, крышечки, крышечки,
Крышечки, крышечки, все до одной!

Собираю крышечки, крышечки,
Крышечки, крышечки, все до одной!

У меня есть новые, старые,
Синие, золотые - все до одной!
У меня есть красные, коричневые,
Плоские, круглые - все до одной!

Собираю крышечки, крышечки,
Крышечки, крышечки, все до одной!