Текст и перевод песни Laurie Berkner - Moon Moon Moon

Moon Moon Moon

As I was getting in my car under a brightly lit night sky I heard 2-year-old Josh say. "Moon! Moon! Moon!" I couldn't help but think of my own excitement when I was a kid and still when I look up and see the moon. It's truly incredible.
Moon moon moon, shining bright
Moon moon moon, my nightlight
Moon moon moon, I can see
Moon moon moon, you're taking care of me
Look up, it's the moon
Look up, it's the moon
Look up it's the moon up in the sky
It's big and round and I have found
That it looks just like a pizza pie (lemon pie)!

Lune Lune Lune

En montant dans ma voiture sous un ciel nocturne bien éclairé, j'ai entendu Josh, âgé de 2 ans, dire : "Lune ! Lune ! Lune !". Je n'ai pas pu m'empêcher de penser à ma propre excitation quand j'étais enfant et encore quand je lève les yeux et que je vois la lune. C'est vraiment incroyable.
Lune lune lune, brillance éclatante
Lune lune lune, ma veilleuse
Lune lune lune, je peux la voir
Lune lune lune, tu prends soin de moi
Lève les yeux, c'est la lune
Lève les yeux, c'est la lune
Lève les yeux, c'est la lune dans le ciel
Elle est grande et ronde et j'ai trouvé
Qu'elle ressemble à une pizza (tarte au citron) !