Joue Like et Match - Laurie Darmon перевод на немецкий

Joue Like et Match

Qu'est-ce tu vas faire ce soir
Peut-être un date et toi
J'sais pas j'vois tout en noir
J'veux qu'on s'occupe de moi
Bah c'est pas compliqué
Suffit de demander
Prends ton tel et ce soir
T'as un rencard
Non j'suis pas comme ça
Moi j'aime le hasard
Qu'on ne sache pas
Où commence l'histoire
Ouais mais détends-toi bébé
C'est juste pour rencontrer
Après y'a tout à créer
Laisse-toi aller

Joue, like et match
Matcha thé glacé ça dérape
Rapport mitigé on s'en tape
Tapis dans nos applis volage
L'âge que tu me
Donne donne donne donne-moi
Donne-moi tout tout tout
Donne donne donne donne-moi
Donne-moi tout surtout

Bon vas-y raconte-moi
Je dois tout savoir
Vous allez vous revoir
Je veux les détails
Ah mais c'était un cauchemar
Vraiment y'a pas d'espoir
Mais j'ai compris le game
Et J'ai trois dates par semaine
Et je m'aventure
J'm'invente des allures
Comtesse de Ségur
De cette époque obscure
Je fais mon marché
Au royaume des cœurs brisés
Et puis quand c'est terminé
Faut recommencer

Joue, like et match
Matcha thé glacé ça dérape
Rapport mitigé on s'en tape
Tapis dans nos applis volage
L'âge que tu me
Donne donne donne donne-moi
Donne-moi tout tout tout
Donne donne donne donne-moi
Donne-moi tout surtout

Où sont passés
Les inconnus du quartier
Qui regardaient
Dans la rue les gens danser
Sans trop prévoir
Que leurs beaux yeux croiseraient
La perle rare
Qu'ils vont sûrement zapper

Donne donne donne donne-moi
Donne-moi tout tout tout
Donne donne donne donne-moi
Donne-moi tout surtout

Spiel, Like und Match

Was wirst du heute Abend machen
Vielleicht ein Date und du
Ich weiß nicht, ich sehe alles schwarz
Ich will, dass man sich um mich kümmert
Na, das ist nicht kompliziert
Du musst nur fragen
Nimm dein Handy und heute Abend
Hast du eine Verabredung
Nein, so bin ich nicht
Ich mag den Zufall
Dass man nicht weiß
Wo die Geschichte beginnt
Ja, aber entspann dich, Baby
Es ist nur, um jemanden kennenzulernen
Danach muss alles erschaffen werden
Lass dich einfach gehen

Spiel, like und match
Matcha-Eistee, es gleitet aus
Durchwachsener Bericht, egal
Versteckt in unseren Apps, flatterhaft
Das Alter, das du mir
Gib gib gib gib mir
Gib mir alles alles alles
Gib gib gib gib mir
Gib mir vor allem alles

Na, erzähl mir
Ich muss alles wissen
Werdet ihr euch wiedersehen
Ich will die Details
Ah, aber es war ein Albtraum
Wirklich, es gibt keine Hoffnung
Aber ich habe das Spiel verstanden
Und ich habe drei Dates pro Woche
Und ich wage mich
Ich erfinde mir Allüren
Gräfin von Ségur
Aus dieser dunklen Zeit
Ich mache meinen Markt
Im Königreich der gebrochenen Herzen
Und wenn es vorbei ist
Muss man von vorne anfangen

Spiel, like und match
Matcha-Eistee, es gleitet aus
Durchwachsener Bericht, egal
Versteckt in unseren Apps, flatterhaft
Das Alter, das du mir
Gib gib gib gib mir
Gib mir alles alles alles
Gib gib gib gib mir
Gib mir vor allem alles

Wo sind sie geblieben
Die Unbekannten aus dem Viertel
Die zuschauten
Wie die Leute auf der Straße tanzten
Ohne zu erwarten
Dass ihre schönen Augen
Die seltene Perle kreuzen würden
Die sie sicherlich verpassen werden

Gib gib gib gib mir
Gib mir alles alles alles
Gib gib gib gib mir
Gib mir vor allem alles