ORNICAR - Laurie Darmon перевод на немецкий

ORNICAR

Mais je sais pas trop par
Où commencer ce qui
Est un peu délicat
Donc j'ai fait un dessin
Or je n'ai ni les bases
Ni vraiment le talent
Car tout le monde s'en carre

Mais quand on perd le
Goût faut se mettre en retrait
Et sonner le ding dong
Avant que tout soit mort
Et puis qu'on soit bannis
On le mérite
Car tout le monde s'en carre

Mais pourquoi là sur ma joue
Y'a des larmes de lait
C'est l'enfance qui gronde
Et regarde dehors
On voit même plus de nids
Les oiseaux s'en vont
Car tout le monde s'en carre

Mais Où Est Donc Or Ni Car
Ah ah ah
Mais Où Est Donc Or Ni Car
Ah ah ah

Or Ni Car
Or Ni Car

Mais qu'a-t-on fait de la boue
Qui parfumait la terre
L'eau s'envole à foison
Désertant le décor
Depuis des décennies
On fait le grand écart
Tout le monde s'en carre

Mais sommes-nous devenus fous
Je nous ai tant aimés
Quand on chantonnait donc
La poule qui picore
On se sentait bénis
Maintenant c'est le brancard
Tout le monde s'en carre

Mais toi t'étais passé
Où quand le monde changeait
J't'avais prévenu
Donc viens pas te plaindre encore

Ça suffit le déni
Prends les choses en main
Car tout le monde s'en carre

Mais Où Est Donc Or Ni Car
Ah ah ah

ORNICAR

Aber ich weiß nicht so recht, wo
ich anfangen soll, mit dem, was
ein wenig heikel ist
Also habe ich eine Zeichnung gemacht
Aber ich habe weder die Grundlagen
noch wirklich das Talent
Weil es allen egal ist

Aber wenn man den
Geschmack verliert, muss man sich zurückziehen
und klingeln
bevor alles tot ist
und wir dann verbannt werden
Wir verdienen es
Weil es allen egal ist

Aber warum sind da auf meiner Wange
Tränen aus Milch
Es ist die Kindheit, die grollt
und nach draußen schaut
Man sieht nicht einmal mehr Nester
Die Vögel fliegen weg
Weil es allen egal ist

Aber wo ist denn bloß Or Ni Car
Ah ah ah
Aber wo ist denn bloß Or Ni Car
Ah ah ah

Or Ni Car
Or Ni Car

Aber was haben wir mit dem Schlamm gemacht
der die Erde parfümierte
Das Wasser verdunstet in Massen
und verlässt die Szenerie
Seit Jahrzehnten
machen wir den Spagat
Es ist allen egal

Aber sind wir verrückt geworden
Ich habe uns so geliebt
Als wir also sangen
Das Huhn, das pickt
Wir fühlten uns gesegnet
Jetzt ist es die Trage
Es ist allen egal

Aber wo warst du
als sich die Welt veränderte
Ich hatte dich gewarnt
Also komm jetzt nicht und beschwere dich

Es reicht mit der Verleugnung
Nimm die Dinge in die Hand
Weil es allen egal ist

Aber wo ist denn bloß Or Ni Car
Ah ah ah