Laurie Darmon - ORNICAR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laurie Darmon - ORNICAR




Mais je sais pas trop par
Но я действительно не знаю
commencer ce qui
С чего начать что
Est un peu délicat
немного сложно
Donc j'ai fait un dessin
Итак, я сделал рисунок
Or je n'ai ni les bases
Но у меня нет основ
Ni vraiment le talent
И не совсем талант
Car tout le monde s'en carre
Потому что все заботятся
Mais quand on perd le
Но когда мы теряем
Goût faut se mettre en retrait
Вкус должен отступить
Et sonner le ding dong
И позвони динг-дон
Avant que tout soit mort
Прежде чем все умрет
Et puis qu'on soit bannis
И тогда мы изгнаны
On le mérite
мы это заслужили
Car tout le monde s'en carre
Потому что все заботятся
Mais pourquoi sur ma joue
Но почему на моей щеке
Y'a des larmes de lait
Есть слезы молока
C'est l'enfance qui gronde
Это детство грохочет
Et regarde dehors
И посмотри снаружи
On voit même plus de nids
Мы даже видим больше гнезд
Les oiseaux s'en vont
Птицы уходят
Car tout le monde s'en carre
Потому что все заботятся
Mais Est Donc Or Ni Car
Но где или ни автомобиль
Ah ah ah
Ах ах ах
Mais Est Donc Or Ni Car
Но где или ни автомобиль
Ah ah ah
Ах ах ах
Or Ni Car
Или не машина
Or Ni Car
Или не машина
Mais qu'a-t-on fait de la boue
Но что мы сделали с грязью
Qui parfumait la terre
кто запахнул землю
L'eau s'envole à foison
Вода улетает
Désertant le décor
Отказ от декора
Depuis des décennies
В течение десятилетий
On fait le grand écart
Мы делаем большую разницу
Tout le monde s'en carre
Все заботятся
Mais sommes-nous devenus fous
Но мы сошли с ума
Je nous ai tant aimés
я так любила нас
Quand on chantonnait donc
Когда мы пели
La poule qui picore
Курица, которая клюет
On se sentait bénis
Мы чувствовали себя благословенными
Maintenant c'est le brancard
Теперь это носилки
Tout le monde s'en carre
Все заботятся
Mais toi t'étais passé
Но вы прошли
quand le monde changeait
Где, когда мир изменился
J't'avais prévenu
я предупреждал тебя
Donc viens pas te plaindre encore
Так что не приходите жаловаться снова
Ça suffit le déni
достаточно отрицания
Prends les choses en main
взять дело в свои руки
Car tout le monde s'en carre
Потому что все заботятся
Mais Est Donc Or Ni Car
Но где или ни автомобиль
Ah ah ah
Ах ах ах





Авторы: Laurie Darmon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.