Juge-moi pas - Laurie Leblanc перевод на немецкий

Juge-moi pas

On est toutes nés avec le même habit
Juge-moi pas, j′suis comme toi
Ça d'l′air qu'on toutes nés des p'tits génies
Juge-moi pas, juge-moi pas
Même si on n′est pas pareils
Y a pas d′raison de m'juger
On aime toutes le soleil
Pis on veut toutes s′faire aimer
On cherche juste le respect
Et un peu d'amitié
Juge-moi pas sans avoir marché dans mes souliers
Même si on s′habille un peu différent
C'est OK, juge-moi pas
Même si on partage pas la même opinion
C′est OK, juge-moi pas
Même si on n'est pas pareils
Y a pas d'raison de m′juger
On aime toutes le soleil
Et on veut toutes s′faire aimer
On cherche juste le respect
Et un peu d'amitié
Juge-moi pas sans avoir marché dans mes souliers
Même si on n′est pas pareils
Y a pas d'raison de m′juger
On aime toutes le soleil
Et on veut toutes s'faire aimer
On cherche juste du respect
Et un peu d′amitié
Juge-moi pas sans avoir marché dans mes souliers
Juge-moi pas sans avoir marché dans mes souliers
Juge-moi pas

Verurteile mich nicht

Wir sind alle im selben Gewand geboren
Verurteile mich nicht, ich bin wie du
Es scheint, wir sind alle als kleine Genies geboren
Verurteile mich nicht, verurteile mich nicht
Auch wenn wir nicht gleich sind
Gibt es keinen Grund, mich zu verurteilen
Wir lieben alle die Sonne
Und wir wollen alle geliebt werden
Wir suchen nur den Respekt
Und ein bisschen Freundschaft
Verurteile mich nicht, ohne in meinen Schuhen gegangen zu sein
Auch wenn wir uns ein wenig anders kleiden
Das ist OK, verurteile mich nicht
Auch wenn wir nicht dieselbe Meinung teilen
Das ist OK, verurteile mich nicht
Auch wenn wir nicht gleich sind
Gibt es keinen Grund, mich zu verurteilen
Wir lieben alle die Sonne
Und wir wollen alle geliebt werden
Wir suchen nur Respekt
Und ein bisschen Freundschaft
Verurteile mich nicht, ohne in meinen Schuhen gegangen zu sein
Auch wenn wir nicht gleich sind
Gibt es keinen Grund, mich zu verurteilen
Wir lieben alle die Sonne
Und wir wollen alle geliebt werden
Wir suchen nur Respekt
Und ein bisschen Freundschaft
Verurteile mich nicht, ohne in meinen Schuhen gegangen zu sein
Verurteile mich nicht, ohne in meinen Schuhen gegangen zu sein
Verurteile mich nicht