Easy - Laurie Levine перевод на немецкий

Easy

I am holding on I am letting go
I am spinning fast but I move slow
I am light I am air I'm liquid gold
I am concrete heavy as stone
I am soft I curve I bend I break
I'm the pillar stands in the wake
Of the storm that sweeps through my lungs
Feel the fear rising then let it run
Let it run wild let it run free
Till its had its way and moved through me
Till its had its way and I can breathe
Easy
Easy in the silence
Easy in the sadness
Easy in the solace
Easy in the madness
I push I pull I balance the weight
Then I buckle as the chain breaks
Now I'm sleepwalking dreams etched in sand
Now I'm drifting far from land
I am full to the brim I am empty
I'm a spec of dust I am complete
Let time and space move through me easy
Easy in the silence
Easy in the sadness
Easy in the solace
Easy in the madness

Einfach

Ich halte fest, ich lasse los
Ich drehe mich schnell, aber ich bewege mich langsam
Ich bin leicht, ich bin Luft, ich bin flüssiges Gold
Ich bin Beton, schwer wie Stein
Ich bin weich, ich krümme mich, ich beuge mich, ich breche
Ich bin die Säule, die im Kielwasser steht
Des Sturms, der durch meine Lungen fegt
Fühle die Angst aufsteigen, dann lass sie laufen
Lass sie wild laufen, lass sie frei laufen
Bis sie ihren Willen hatte und durch mich hindurchgezogen ist
Bis sie ihren Willen hatte und ich atmen kann
Einfach
Einfach in der Stille
Einfach in der Traurigkeit
Einfach im Trost
Einfach im Wahnsinn
Ich drücke, ich ziehe, ich balanciere das Gewicht
Dann knicke ich ein, als die Kette bricht
Jetzt schlafwandle ich, Träume in Sand geätzt
Jetzt drifte ich weit weg vom Land
Ich bin randvoll, ich bin leer
Ich bin ein Staubkorn, ich bin vollständig
Lass Zeit und Raum sich einfach durch mich bewegen
Einfach in der Stille
Einfach in der Traurigkeit
Einfach im Trost
Einfach im Wahnsinn