Текст и перевод песни Lauriete - Armadura de Aço

Armadura de Aço

Quem te vê vestido pro combate
Acha que você não tem medo
Que você nunca fracassa
Sua armadura está perfeita
Mas por dentro incertezas
Tem fraquezas e cansaço
Quem dá sua espada levantada
Não repara que o seu
Sorriso já não é o mesmo
Quem dá sua lança afiada
Não percebe a dor que está
Armazenada no seu peito
Quem te aplaude lá no palco
Não te enxerga lá no quarto
Quando você está chorando
Querem sempre resultados
Não se importam com o soldado
Nem percebem que existe
Uma pessoa de carne
Nessa armadura de aço
Soldados também choram
Os fortes também fracassam
É possível ser ferido quando se está em combate
Se olhar só pra armadura pode ver ela riscada
Mas por baixo o soldado está com a alma rasgada
Atingido em batalha, as vezes é inevitável
Mas deixado para trás, isso é inaceitável
Pois Jesus pagou um preço por amor a criatura
Porque o que tem valor é a pessoa
Que está por baixo dá armadura
Você tem um valor
Você é precioso
Deus investiu em você
Soldado valoroso
Você tem um valor
Você é precioso
Deus investiu em você
Soldado valoroso
Soldados também choram
Os fortes também fracassam
É possível ser ferido quando se está em combate
Se olhar só pra armadura pode ver ela riscada
Mas por baixo o soldado está com a alma rasgada
Atingido em batalha, as vezes é inevitável
Mas deixado para trás, isso é inaceitável
Pois Jesus pagou um preço por amor a criatura
Porque o que tem valor é a pessoa
Que está por baixo dá armadura
Pois Jesus pagou um preço por amor a criatura
Porque o que tem valor é a pessoa
Que está por baixo dá armadura
Você tem valor
Soldado valoroso
Você tem valor.

Armor of Steel

He who sees you dressed for battle
Thinks you have no fear
That you never fail
Your armor is perfect
But inside, uncertainty
There is weakness and weariness
He who gives you his raised sword
Does not see that his
Smile is no longer the same
He who gives you his sharpened spear
Does not perceive the pain that is
Stored in your chest
He who applauds you on stage
Does not see you in your room
When you are crying
They always want results
They do not care about the soldier
Nor do they realize that there exists
A person of flesh
In that armor of steel
Soldiers also cry
The strong also fail
It is possible to be wounded when in combat
If you look only at the armor, you may see it scratched
But underneath, the soldier's soul is torn
Hit in battle, sometimes it is inevitable
But left behind, that is unacceptable
For Jesus paid a price for love of the creature
Because what has value is the person
Who is beneath the armor
You have value
You are precious
God has invested in you
Valiant soldier
You have value
You are precious
God has invested in you
Valiant soldier
Soldiers also cry
The strong also fail
It is possible to be wounded when in combat
If you look only at the armor, you may see it scratched
But underneath, the soldier's soul is torn
Hit in battle, sometimes it is inevitable
But left behind, that is unacceptable
For Jesus paid a price for love of the creature
Because what has value is the person
Who is beneath the armor
For Jesus paid a price for love of the creature
Because what has value is the person
Who is beneath the armor
You have value
Valiant soldier
You have value.