Текст и перевод песни Lauriete - Casa de Amor

Casa de Amor

Lá vem um menino no colo de alguém
Fugindo do ataque em Jerusalém
Herdeiro do trono mas tudo perdeu
Atacaram sua casa e o seu pai morreu
Durante a fuga sobre o chão ele caiu
Ficou aleijado e a vida prosseguiu
Foi pra Lo-Debar, e lá encontrou
A casa de Maqui, foi Deus que a preparou
Deus tem abrigo pra Mefibosete, Deus tem
Casa de repouso pra quem cai do colo de alguém
Pra cada órfão sei que há um cuidado de Deus
Minha vida é um instrumento seu
Preciso preparar vidas pra mesa do rei
O meu chamado vai além das coisas que sonhei
Por isso vou orar, pra Deus me introduzir
Em Lo-Debar quero ser uma casa de Maqui
Oh! Faz de mim, Senhor
Casa de amor pra cuidar dos feridos
Para os refugiados quero ser um abrigo
Eu sei que na cidade santa irei morar
Mas hoje é necessário está em Lo-Debar
Prepara a minha vida, eu quero adotar
Órfãos que não conseguem mais caminhar
Rever as paredes do meu coração
Sou casa de Maqui e não religião
(Em lodebá vivia Mefibosete
Além de herdeiro da casa do rei
Era paralitico, mendigo, indesejado
Mas um dia foi acolhido por alguém
Alguém que também não tinha muito a oferecer
Mas a bondade e o amor habitavam sua casa
Maqui era o seu nome)
Deus tem abrigo pra Mefibosete, Deus tem
Casa de repouso pra quem cai do colo de alguém
Pra cada órfão sei que há um cuidado de Deus
Minha vida é um instrumento seu
Preciso preparar vidas pra mesa do rei
O meu chamado vai além das coisas que sonhei
Por isso vou orar, pra Deus me introduzir
Em Lo-Debar quero ser uma casa de Maqui
Oh! Faz de mim, Senhor
Casa de amor pra cuidar dos feridos
Para os refugiados quero ser um abrigo
Eu sei que na cidade santa irei morar
Mas hoje é necessário está em Lo-Debar
Prepara a minha vida, eu quero adotar
Órfãos que não conseguem mais caminhar
Rever as paredes do meu coração
Sou casa de Maqui e não religião
Oh! Faz de mim, Senhor
Casa de amor pra cuidar dos feridos
Para os refugiados quero ser um abrigo
Eu sei que na cidade santa irei morar
Mas hoje é necessário está em Lo-Debar
Prepara a minha vida, eu quero adotar
Órfãos que não conseguem mais caminhar
Rever as paredes do meu coração
Sou casa de Maqui e não religião
(Sou casa de Maqui e não religião)
Sou casa de Maqui e não religião
Sou casa de Maqui e não religião

Дом Любви

Вот несут ребенка на руках,
Спасаясь от нападения в Иерусалиме.
Наследник престола, но все потерял,
Напали на его дом, и его отец погиб.
Во время бегства он упал на землю,
Остался калекой, и жизнь продолжалась.
Он попал в Ло-Дебар, и там нашел
Дом Махи, это Бог ее подготовил.
У Бога есть убежище для Мефивосфея, у Бога есть
Дом отдыха для тех, кто падает с чьих-то рук.
Для каждого сироты я знаю, что есть забота Бога,
Моя жизнь - Его инструмент.
Мне нужно подготовить души к столу царя,
Мое призвание выходит за рамки того, о чем я мечтала.
Поэтому я буду молиться, чтобы Бог ввел меня
В Ло-Дебар, я хочу быть домом Махи.
О! Сделай меня, Господь,
Домом любви, чтобы заботиться о раненых,
Для беженцев я хочу быть убежищем.
Я знаю, что в святом городе я буду жить,
Но сегодня нужно быть в Ло-Дебаре.
Подготовь мою жизнь, я хочу принять
Сирот, которые не могут больше ходить.
Пересмотреть стены моего сердца,
Я дом Махи, а не религия.
(В Ло-Дебаре жил Мефивосфей,
Помимо того, что был наследником дома царя,
Он был парализован, нищий, нежеланный,
Но однажды его приютил кто-то.
Кто-то, кому тоже нечего было предложить,
Но в ее доме жили доброта и любовь.
Маха была ее имя.)
У Бога есть убежище для Мефивосфея, у Бога есть
Дом отдыха для тех, кто падает с чьих-то рук.
Для каждого сироты я знаю, что есть забота Бога,
Моя жизнь - Его инструмент.
Мне нужно подготовить души к столу царя,
Мое призвание выходит за рамки того, о чем я мечтала.
Поэтому я буду молиться, чтобы Бог ввел меня
В Ло-Дебар, я хочу быть домом Махи.
О! Сделай меня, Господь,
Домом любви, чтобы заботиться о раненых,
Для беженцев я хочу быть убежищем.
Я знаю, что в святом городе я буду жить,
Но сегодня нужно быть в Ло-Дебаре.
Подготовь мою жизнь, я хочу принять
Сирот, которые не могут больше ходить.
Пересмотреть стены моего сердца,
Я дом Махи, а не религия.
О! Сделай меня, Господь,
Домом любви, чтобы заботиться о раненых,
Для беженцев я хочу быть убежищем.
Я знаю, что в святом городе я буду жить,
Но сегодня нужно быть в Ло-Дебаре.
Подготовь мою жизнь, я хочу принять
Сирот, которые не могут больше ходить.
Пересмотреть стены моего сердца,
Я дом Махи, а не религия.
(Я дом Махи, а не религия.)
Я дом Махи, а не религия.
Я дом Махи, а не религия.