Lauriete - Há Muito Tempo Atrás - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lauriete - Há Muito Tempo Atrás




Há Muito Tempo Atrás
Давным-давно
I was a Bartimaeus,
Я была как Вартимей,
I was a blind man by the wayside, begging the bread
Я была слепой у дороги, просящей милостыню.
I was a Lazarus,
Я была как Лазарь,
I was dead a few days ago, but I saw the resurrection
Я была мертва несколько дней назад, но я видела воскресение.
I was so sad,
Мне было так грустно,
As the father of the prodigal son felt there,
Как чувствовал себя отец блудного сына,
Seeing your son away
Видя своего сына вдали.
I also saw happiness
Я также видела счастье,
Always running away from me
Всегда убегающее от меня.
I was like Peter,
Я была как Петр,
In the hardest hours of my life
В самые тяжелые часы моей жизни
I denied Jesus
Я отреклась от Иисуса.
I was a Judas I betrayed who loved me
Я была как Иуда, я предала того, кто любил меня.
I was to blame for a cross I carried
Я была виновата в кресте, который несла.
Also I could not be a certain Sirineu to help you there
Также я не могла быть тем самым Сиринеем, чтобы помочь тебе там.
In the midst of the people I said, "Release Barabbas!"
Среди людей я сказала: "Отпустите Варавву!".
I sought punishment by renouncing peace
Я искала наказания, отказываясь от мира.
I was ungrateful when I did not want to accept Jesus
Я была неблагодарна, когда не хотела принять Иисуса.
A long time ago...
Давным-давно...
As I was always chasing I was a Saul in the past
Поскольку я всегда преследовала, я была Савлом в прошлом.
But today I am persecuted, for I became a Paul
Но сегодня меня преследуют, ибо я стала Павлом.
And the blind man who begged, today do not beg
И слепая, которая просила милостыню, сегодня не просит.
From death I was resurrected, she was left behind
От смерти я воскресла, она осталась позади.
Happiness has now returned to my house.
Счастье теперь вернулось в мой дом.
There is a party every day, I do not lack anything today.
Каждый день праздник, мне ни в чем не нужно сегодня.
And the Peter who denied today is a preacher.
И Петр, который отрекся, сегодня проповедник.
And Judas who betrayed already committed suicide.
А Иуда, который предал, уже покончил с собой.
I was a Judas I betrayed who loved me
Я была как Иуда, я предала того, кто любил меня.
I was to blame for a cross I carried
Я была виновата в кресте, который несла.
Also I could not be a certain Sirineu to help you there
Также я не могла быть тем самым Сиринеем, чтобы помочь тебе там.
In the midst of the people I said, "Release Barabbas!"
Среди людей я сказала: "Отпустите Варавву!".
I sought punishment by renouncing peace
Я искала наказания, отказываясь от мира.
I was ungrateful when I did not want to accept Jesus
Я была неблагодарна, когда не хотела принять Иисуса.
A long time ago...
Давным-давно...
As I was always chasing I was a Saul in the past
Поскольку я всегда преследовала, я была Савлом в прошлом.
But today I am persecuted, for I became a Paul
Но сегодня меня преследуют, ибо я стала Павлом.
And the blind man who begged, today do not beg
И слепая, которая просила милостыню, сегодня не просит.
From death I was resurrected, she was left behind
От смерти я воскресла, она осталась позади.
Happiness has now returned to my house.
Счастье теперь вернулось в мой дом.
There is a party every day, I do not lack anything today.
Каждый день праздник, мне ни в чем не нужно сегодня.
And the Peter who denied today is a preacher.
И Петр, который отрекся, сегодня проповедник.
And Judas who betrayed already committed suicide.
А Иуда, который предал, уже покончил с собой.
Happiness has now returned to my house.
Счастье теперь вернулось в мой дом.
There is a party every day, I do not lack anything today.
Каждый день праздник, мне ни в чем не нужно сегодня.
And the Peter who denied today is a preacher.
И Петр, который отрекся, сегодня проповедник.
And Judas who betrayed already committed suicide.
А Иуда, который предал, уже покончил с собой.
A long time ago...
Давным-давно...





Авторы: Anderson Ricardo Freire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.