Текст и перевод песни Lauriete - Louvor Sincero

Louvor Sincero

Com os pés e mãos no tronco amarrado
Pelos guardas cruelmente açoitados
Era grande a aflição, mas permanecia a fé no coração
Paulo e Silas em cárcere escuro
Sem saber como seria o futuro
Entoavam um louvor, duas vozes adorando ao Senhor
Louvarei, eu o louvarei
Louvarei, eu adorarei meu rei
Paulo olha para Silas e diz assim
Eu vou adorar mesmo que seja o meu fim
Nada vai me separar do grande amor de Deus
Pois já não vivo eu mas ele é quem vive em mim
Derrepente um terremoto abala a prisão
E as cadeias são quebradas tudo vai ao chão
O louvor subiu, tocou o coração de Deus
E ele ordenou seus anjos pra livrar os seus
Quando o louvor sincero sai do coração
Deus se levanta do seu trono, estende a sua mão
Quando o crente está na prova e começa a cantar
O céu se abre, descem anjos para pelejar
Eu não sei com quantos hinos você vai louvar
Eu só sei que o milagre Deus vai enviar
Um terremoto vai abrir a porta da prisão
E você vai sair com a vitória em sua mão (em sua mão)
Louvarei, eu o louvarei
Louvarei, eu adorarei meu rei
Louvarei, eu o louvarei (para sempre)
Louvarei, eu adorarei meu rei
Louvarei, eu o louvarei
Louvarei, eu adorarei meu rei
Louvarei, eu louvarei
Louvarei, eu adorarei, meu rei

Искренняя хвала

Со связанными руками и ногами к стволу,
Жестоко избиваемые стражниками,
Велики были страдания, но вера оставалась в сердце.
Павел и Сила в темнице мрачной,
Не зная, что готовит им будущее,
Возносили хвалу, два голоса, поклоняясь Господу.
Буду славить, я буду славить Его,
Буду славить, я буду поклоняться моему Царю.
Павел смотрит на Силу и говорит:
"Я буду поклоняться, даже если это мой конец."
Ничто не отлучит меня от великой любви Бога,
Ибо не я живу, но Он живет во мне.
Вдруг землетрясение сотрясает темницу,
И оковы разбиваются, все рушится.
Хвала вознеслась, коснулась сердца Бога,
И Он повелел ангелам Своим освободить их.
Когда искренняя хвала исходит из сердца,
Бог поднимается со Своего престола, протягивает Свою руку.
Когда верующий в испытании начинает петь,
Небеса открываются, спускаются ангелы, чтобы сражаться.
Я не знаю, сколькими гимнами ты будешь славить,
Я знаю лишь, что Бог пошлет чудо.
Землетрясение откроет двери темницы,
И ты выйдешь с победой в своей руке (в своей руке).
Буду славить, я буду славить Его,
Буду славить, я буду поклоняться моему Царю.
Буду славить, я буду славить Его (навсегда),
Буду славить, я буду поклоняться моему Царю.
Буду славить, я буду славить Его,
Буду славить, я буду поклоняться моему Царю.
Буду славить, я буду славить Его,
Буду славить, я буду поклоняться моему Царю.