Lauriete - Paulo e Silas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lauriete - Paulo e Silas




Paulo e Silas
Павел и Сила
Paulo, meu amigo, não entendo o que foi que nós fizemos
Павел, друг мой, я не понимаю, что мы такого сделали,
Para estarmos aqui, confesso que o milagre foi tão grande
Чтобы оказаться здесь. Признаюсь, чудо было столь велико,
Até pensei que a multidão iria, em pé, nos aplaudir
Что я даже подумала, что толпа встанет и будет нам аплодировать.
Silas eu também não sei até pra conversar estou sentido dor
Сила, я тоже не знаю, мне даже больно говорить.
Mas meu coração está ardendo
Но мое сердце горит,
Algo diferente bem maior que a dor
Чем-то другим, гораздо большим, чем боль.
Paulo, estamos na prisão é triste a situação
Павел, мы в тюрьме, ситуация печальная.
Não deu pra perceber
Не могу понять,
A moça por Deus foi liberta e nós estamos presos
Девушка Богом была освобождена, а мы в тюрьме сидим.
Não pra entender
Этого не понять.
Silas, Deus não abandona e sei que na prisão
Сила, Бог не покидает, и я знаю, что в тюрьму
Ele conosco entrou
Он вошел вместе с нами.
E o que resta agora é cantar pra Deus nos libertar
И все, что нам остается сейчас, это петь, чтобы Бог освободил нас
Ou aliviar a dor
Или облегчил боль.
A história não revela o hino que Paulo e Silas cantaram na prisão
История не рассказывает, какой гимн пели Павел и Сила в тюрьме,
Mas quem sabe o louvor que abalou a estrutura daquele lugar
Но, кто знает, может быть, хвала, которая потрясла стены этого места,
Não era parecido com esse
Была похожа на эту:
Sim, eu amo a mensagem da cruz
Да, я люблю весть креста,
'Té morrer eu a vou proclamar
До самой смерти буду я ее возвещать.
Levarei eu também minha cruz
Понесу я также свой крест,
'Té por uma coroa trocar
Чтобы на корону его обменять.
Paulo eu estou sentindo uma coisa estranha
Павел, я чувствую что-то странное,
O chão aqui tremeu
Земля здесь дрожит.
Silas eu também senti
Сила, я тоже почувствовал.
Parece que o louvor moveu a mão de Deus
Похоже, хвала тронула руку Бога.
'Tá diferente, a dor não sinto mais
Все изменилось, боли я больше не чувствую.
O tronco dos meus pés acabam de soltar
Оковы с моих ног только что спали.
Fique de vamos cantar bem alto
Вставай, давай петь громко,
Porque Deus entrou aqui neste lugar
Потому что Бог вошел сюда, в это место.
Libertou, libertou na prisão com eles Deus entrou
Освободил, освободил, в тюрьму с ними Бог вошел.
Libertou, libertou um terremoto a terra abalou
Освободил, освободил, землетрясение землю потрясло.
Se és fiel e tem intimidade
Если ты верен и близок с Ним,
Ele não abandona e é fiel também
Он не оставит и будет верен тебе.
Seja na cova, vale ou na fornalha
Будь то в рву, долине или в печи,
É adorar que a vitória vem
Стоит только воздать хвалу, и победа придет.
Libertou, libertou na prisão com eles Deus entrou
Освободил, освободил, в тюрьму с ними Бог вошел.
Libertou, libertou um terremoto a terra abalou
Освободил, освободил, землетрясение землю потрясло.
Libertou, libertou na prisão com eles Deus entrou
Освободил, освободил, в тюрьму с ними Бог вошел.
Libertou, libertou um terremoto a terra abalou
Освободил, освободил, землетрясение землю потрясло.
Paulo eu estou sentindo uma coisa estranha
Павел, я чувствую что-то странное,
O chão aqui tremeu
Земля здесь дрожит.
Silas eu também senti
Сила, я тоже почувствовал.
Parece que o louvor moveu a mão de Deus
Похоже, хвала тронула руку Бога.
'Tá diferente, a dor não sinto mais
Все изменилось, боли я больше не чувствую.
O troco dos meus pés acabam de soltar
Оковы с моих ног только что спали.
Fique de vamos cantar bem alto
Вставай, давай петь громко,
Porque Deus entrou aqui neste lugar
Потому что Бог вошел сюда, в это место.
Libertou, libertou na prisão com eles Deus entrou
Освободил, освободил, в тюрьму с ними Бог вошел.
Libertou, libertou um terremoto a terra abalou
Освободил, освободил, землетрясение землю потрясло.
Se és fiel e tem intimidade
Если ты верен и близок с Ним,
Ele não abandona e é fiel também
Он не оставит и будет верен тебе.
Seja na cova, vale ou na fornalha
Будь то в рву, долине или в печи,
É adorar que a vitória vem
Стоит только воздать хвалу, и победа придет.
Libertou, libertou na prisão com eles Deus entrou
Освободил, освободил, в тюрьму с ними Бог вошел.
Libertou, libertou um terremoto a terra abalou
Освободил, освободил, землетрясение землю потрясло.
Libertou, libertou na prisão com eles Deus entrou
Освободил, освободил, в тюрьму с ними Бог вошел.
Libertou, libertou um terremoto a terra abalou
Освободил, освободил, землетрясение землю потрясло.
Ele libertou
Он освободил.





Авторы: Marcos E Matteus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.