Текст и перевод песни Lauriete - Por Jerusalém

Por Jerusalém

Cada vez que penso na crucificação de Cristo
Me vem a imaginação uma cena cruel
Um homem sem pecado
Um Deus que desceu pra salvar o seu povo
Sendo levado para fora da cidade
Caminhando rumo ao calvário
Quem sabe Jesus olha pra trás e diz
Jerusalém, Jerusalém!
Ah, se tu soubesses que eu vim pra te reconciliar com o Pai
Mas destes as costas pra mim
Ah, se tu soubesses que desci pra te curar
Mas não quisestes me ouvir
Ah, Jerusalém, Jerusalém que mata os profetas
E apedreja aqueles que lhes são enviados
Quantas vezes eu quis ajuntar teus filhos
Como a galinha ajunta os seus pintinhos debaixo de suas asas
Mas tu não quisestes
Quantas vezes eu quis te ajudar
Mas você não quis minha voz ouvir
Muitas vezes tentei te avisar
Mas virastes as costas pra mim
Tantas vezes chorei por você
Entreguei minha vida na cruz
Em minhas mãos trago as marcas da dor
Eu te amo, meu nome é Jesus
Por Jerusalém, meu sangue verti
Por Jerusalém, eu tanto sofri
Por Jerusalém, fui levado à cruz
Por Jerusalém
Por Jerusalém, meu sangue verti
Por Jerusalém, eu tanto sofri
Por Jerusalém, fui levado à cruz
Por Jerusalém
Quantas vezes eu quis te ajudar
Mas você não quis minha voz ouvir
Muitas vezes tentei te avisar
Mas virastes as costas pra mim
Tantas vezes chorei por você
Entreguei minha vida na cruz
Em minhas mãos trago as marcas da dor
Eu te amo, meu nome é Jesus
Por Jerusalém, meu sangue verti
Por Jerusalém, eu tanto sofri
Por Jerusalém, fui levado à cruz
Por Jerusalém
Por Jerusalém, meu sangue verti
Por Jerusalém, eu tanto sofri
Por Jerusalém, fui levado à cruz
Por Jerusalém
Por Jerusalém
Por Jerusalém
Por Jerusalém, Seu sangue verteu
Por Jerusalém, Ele tanto sofreu
Por Jerusalém, foi levado à cruz
Por Jerusalém
Por Jerusalém, Seu sangue verteu
Por Jerusalém, Ele tanto sofreu
Por Jerusalém, foi levado à cruz
Por Jerusalém
Por Jerusalém
Por Jerusalém
Jerusalém

За Иерусалим

Каждый раз, когда я думаю о распятии Христа,
В моем воображении возникает жестокая сцена.
Безгрешный человек,
Бог, сошедший, чтобы спасти свой народ,
Ведомый за пределы города,
Идущий на Голгофу.
Возможно, Иисус оглядывается назад и говорит:
Иерусалим, Иерусалим!
Ах, если бы ты знал, что я пришла, чтобы примирить тебя с Отцом,
Но ты отвернулся от меня.
Ах, если бы ты знал, что я сошла, чтобы исцелить тебя,
Но ты не захотел меня услышать.
Ах, Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков
И побивающий камнями тех, кого посылают к нему.
Сколько раз я хотела собрать твоих детей,
Как курица собирает своих цыплят под крылья,
Но ты не захотел.
Сколько раз я хотела тебе помочь,
Но ты не захотел услышать мой голос.
Много раз я пыталась тебя предупредить,
Но ты отвернулся от меня.
Столько раз я плакала по тебе,
Отдала свою жизнь на кресте.
На моих руках следы боли,
Я люблю тебя, меня зовут Иисус.
За Иерусалим я пролила свою кровь,
За Иерусалим я так страдала,
За Иерусалим меня возвели на крест,
За Иерусалим.
За Иерусалим я пролила свою кровь,
За Иерусалим я так страдала,
За Иерусалим меня возвели на крест,
За Иерусалим.
Сколько раз я хотела тебе помочь,
Но ты не захотел услышать мой голос.
Много раз я пыталась тебя предупредить,
Но ты отвернулся от меня.
Столько раз я плакала по тебе,
Отдала свою жизнь на кресте.
На моих руках следы боли,
Я люблю тебя, меня зовут Иисус.
За Иерусалим я пролила свою кровь,
За Иерусалим я так страдала,
За Иерусалим меня возвели на крест,
За Иерусалим.
За Иерусалим я пролила свою кровь,
За Иерусалим я так страдала,
За Иерусалим меня возвели на крест,
За Иерусалим.
За Иерусалим.
За Иерусалим.
За Иерусалим Он пролил Свою кровь,
За Иерусалим Он так страдал,
За Иерусалим Его возвели на крест,
За Иерусалим.
За Иерусалим Он пролил Свою кровь,
За Иерусалим Он так страдал,
За Иерусалим Его возвели на крест,
За Иерусалим.
За Иерусалим.
За Иерусалим.
Иерусалим.