Текст и перевод песни Lauriete - Quando Deus Te Tocar

Quando Deus Te Tocar

É, parece que não tem mais jeito
Você diz: "Meu Deus, eu não vou suportar"
É, que vento forte é esse que não quer acalmar?
Que faz você sofrer e faz você chorar, meu irmão
O vento tem soprado, você é afrontado
O inimigo quer te ver no chão
Quem é o inimigo se Deus está contigo?
Não tem perigo, seta, laço ou maldição
Você está protegido pelo altíssimo
O Grande Jeová, Deus bendito
Que muda o tempo, anda no vento
Esse é o onipotente Deus
Deus tremendo, Deus de força, honra, glória
Deus, Ele ordena e esse vento vai e para
Quando Deus fala, treme a terra e o céu se abala
Quando Ele estende a Sua mão o mundo para
E ao ouvir a adoração de um servo fiel
Ele se levanta do trono e é festa no céu
Quando Deus vê a aflição de um escolhido
Envia um batalhão e livra o seu ungido
Só pra te abençoar veio neste lugar
Ele hoje vai te tocar
Quando Deus toca sai virtude, enfermo fica são
O coxo anda, o cego vê, é poder, é unção
Não tem tempestade que não se acalme
Se Ele toca nas águas, o mar se abre
Despedaça os grilhões, arrebenta as prisões
Faz de um fraco um campeão
Quando Deus fala, treme a terra, o céu se abala
Quando Ele estende a Sua Mão o mundo para
E ao ouvir a adoração de um servo fiel
Ele se levanta do trono e é festa no céu
Quando Deus vê a aflição de um escolhido
Envia um batalhão e livra o seu ungido
Só pra te abençoar veio neste lugar
Ele hoje vai te tocar
Vai te tocar
Vai te tocar
Oh, aleluia
Quando Deus te tocar, esse vento vai passar
Ele vai te tocar, eu sinto, eu creio
Deixa Ele te tocar, toca Senhor, cura Senhor
Sinta Ele te tocar, sinta as Suas mãos, sinta a unção
Deixa Deus te tocar, esse vento cai passar
Ele vai te tocar, eu sinto, eu creio
Deixa Ele te tocar, toca Senhor, cura Senhor
Sinta Ele te tocar, sinta as Suas mãos, sinta a unção
Deixa Deus tocar a tua vida
Deixa ele tocar teu coração
Oh, aleluia

Quand Dieu te touchera

Oui, il semble qu'il n'y ait plus d'espoir
Tu dis : "Mon Dieu, je ne vais pas pouvoir supporter"
Oui, quel vent violent est celui qui refuse de se calmer ?
Celui qui te fait souffrir et te fait pleurer, mon frère
Le vent a soufflé, tu as été affronté
L'ennemi veut te voir à terre
Qui est l'ennemi si Dieu est avec toi ?
Il n'y a aucun danger, aucune flèche, aucun piège ou aucune malédiction
Tu es protégé par le Très-Haut
Le Grand Jéhovah, Dieu béni
Qui change le temps, marche dans le vent
C'est le Dieu tout-puissant
Dieu tremblant, Dieu de force, d'honneur, de gloire
Dieu, Il commande et ce vent va et vient
Quand Dieu parle, la terre tremble et le ciel vacille
Quand Il étend Sa main, le monde s'arrête
Et en entendant l'adoration d'un serviteur fidèle
Il se lève de Son trône et c'est la fête au ciel
Quand Dieu voit l'affliction d'un élu
Il envoie un bataillon et délivre son oint
Juste pour te bénir, Il est venu ici
Il va te toucher aujourd'hui
Quand Dieu touche, la vertu sort, le malade devient sain
Le boiteux marche, l'aveugle voit, c'est le pouvoir, c'est l'onction
Il n'y a pas de tempête qui ne se calme
S'Il touche les eaux, la mer s'ouvre
Il brise les chaînes, il brise les prisons
Il fait d'un faible un champion
Quand Dieu parle, la terre tremble, le ciel vacille
Quand Il étend Sa main, le monde s'arrête
Et en entendant l'adoration d'un serviteur fidèle
Il se lève de Son trône et c'est la fête au ciel
Quand Dieu voit l'affliction d'un élu
Il envoie un bataillon et délivre son oint
Juste pour te bénir, Il est venu ici
Il va te toucher aujourd'hui
Il va te toucher
Il va te toucher
Oh, alléluia
Quand Dieu te touchera, ce vent passera
Il va te toucher, je le sens, je le crois
Laisse-Le te toucher, touche Seigneur, guéris Seigneur
Sens-Le te toucher, sens Ses mains, sens l'onction
Laisse Dieu te toucher, ce vent passera
Il va te toucher, je le sens, je le crois
Laisse-Le te toucher, touche Seigneur, guéris Seigneur
Sens-Le te toucher, sens Ses mains, sens l'onction
Laisse Dieu toucher ta vie
Laisse-le toucher ton cœur
Oh, alléluia