Текст и перевод песни Lauriete - Ressuscitou

Ressuscitou

No dia em que a história dividida foi
A terra estremeceu como nunca se viu
O sol a protestar deteve o forte brilho
O céu enegreceu o seu azul anil
O universo todo em luto chorou
Pregado numa cruz estava o Rei da glória
A morte por dois dias o silenciou
Tentando impedir a sua trajetória
Desceu ao abismo, e a chave da morte tomou
Despedaçou o jugo, o véu do templo se rasgou
Cumpriu-se a profecia, ao matadouro foi levado
O príncipe da paz morreu pelos meus pecados
Mas ao terceiro dia o sepulcro estremeceu
Se surpreendeu Maria ao ver ali o anjo de Deus
E o anjo anuncia: -não mais entre os mortos Ele está, Jesus ressuscitou
Ressuscitou! Sobre a morte Ele triunfou
Ressuscitou! Pra todo sempre reina o Senhor
Sobre o trono assentado e coroado em glória
Com cetro de justiça rege o curso da história
Vencedor! O seu reino subsistirá
Vencedor! Sua igreja com temor o adora
Vencedor! Verbo vivo, força e vitória
Razão da existência, o dono do milagre vito está
Vivo está! (Ele vivo está) Vivo está!
Desceu ao abismo e as chaves da morte tomou
Despedaçou o jugo, o véu do templo se rasgou
Cumpriu-se a profecia, ao matadouro foi levado
O príncipe da paz morreu pelos meus pecados
Mas ao terceiro dia o sepulcro estremeceu
Se surpreendeu Maria ao ver ali o anjo de Deus
E o anjo anuncia: -não mais entre os mortos Ele está! Jesus ressuscitou!
Ressuscitou! Sobre a morte Ele triunfou
Ressuscitou! Pra todo sempre reina o Senhor
Sobre o trono assentado e coroado em glória
Com cetro de justiça rege o curso da história
Vencedor! O seu reino subsistirá
Vencedor! Sua igreja com temor o adora
Vencedor! Verbo vivo, força e vitória
Razão da existência, o dono do milagre vivo está
Vivo está! (Ele vivo está) Vivo está!
Ele vive para sempre!
Ele vive para sempre!
Ele vive para sempre!
Jesus vive, Ele vive, para sempre!
Ressuscitou! Sobre a morte Ele triunfou
Ressuscitou! Pra todo sempre reina o Senhor
Sobre o trono assentado e coroado em glória
Com cetro de justiça rege o curso da história!
Vencedor! O seu reino subsistirá
Vencedor! Sua igreja com temor o adora
Vencedor! Verbo vivo, força e vitória
Razão da existência, o dono do milagre vivo está
Vivo está! (Ele vivo está) Vivo está!
Jesus vivo está!

Воскрес

В день, когда история разделилась надвое,
Земля содрогнулась, как никогда прежде,
Солнце в знак протеста скрыло свой яркий свет,
Небо почернело, утратив свою лазурь,
Вся вселенная в скорби плакала,
Пригвожденный к кресту был Царь славы,
Смерть на два дня заставила Его замолчать,
Пытаясь остановить Его путь,
Он сошел в бездну и взял ключи от смерти,
Разрушил оковы, завеса храма разорвалась,
Исполнилось пророчество, Он был веден на заклание,
Князь мира умер за мои грехи,
Но на третий день гробница содрогнулась,
Мария удивилась, увидев там ангела Божьего,
И ангел возвестил: - Его больше нет среди мертвых, Иисус воскрес!
Воскрес! Над смертью Он одержал победу!
Воскрес! Во веки веков царствует Господь!
На троне восседая, увенчанный славой,
С жезлом правосудия правит ходом истории,
Победитель! Его царство пребудет,
Победитель! Его церковь с трепетом поклоняется Ему,
Победитель! Живое Слово, сила и победа,
Смысл существования, творец чуда жив!
Жив! (Он жив!) Жив!
Он сошел в бездну и взял ключи от смерти,
Разрушил оковы, завеса храма разорвалась,
Исполнилось пророчество, Он был веден на заклание,
Князь мира умер за мои грехи,
Но на третий день гробница содрогнулась,
Мария удивилась, увидев там ангела Божьего,
И ангел возвестил: - Его больше нет среди мертвых! Иисус воскрес!
Воскрес! Над смертью Он одержал победу!
Воскрес! Во веки веков царствует Господь!
На троне восседая, увенчанный славой,
С жезлом правосудия правит ходом истории,
Победитель! Его царство пребудет,
Победитель! Его церковь с трепетом поклоняется Ему,
Победитель! Живое Слово, сила и победа,
Смысл существования, творец чуда жив!
Жив! (Он жив!) Жив!
Он жив вовеки!
Он жив вовеки!
Он жив вовеки!
Иисус жив, Он жив, вовеки!
Воскрес! Над смертью Он одержал победу!
Воскрес! Во веки веков царствует Господь!
На троне восседая, увенчанный славой,
С жезлом правосудия правит ходом истории!
Победитель! Его царство пребудет,
Победитель! Его церковь с трепетом поклоняется Ему,
Победитель! Живое Слово, сила и победа,
Смысл существования, творец чуда жив!
Жив! (Он жив!) Жив!
Иисус жив!