Текст и перевод песни Lauriete - Somente Cante

Somente Cante

Mesmo aprisionados
Acorrentados os ouviam cantar!
Com enormes grilhões
Dia e noite em prisões aguentavam tudo sem reclamar!
Com mártirios e muitos açoites Paulo e Silas louvavam ao Senhor
Porquê tinham confiança no Deus de Israel ele jamais falhou!
Na hora certa ele abre prisões
Com o seu poder e autoridade liberta milhões!
Os seus Louvores ecoavam chegando aos céus
Suas correntes destruídas pelas mãos de Deus!
Prove então o teu Deus e vai ver que ele tem poder
Se provado estás cante, cante
Vai saber que o louvor quando Deus recebe
Faz milagres, abre prisões!
Não te espantes se a prisão se abrir
Não te detenhas se as correntes de suas mãos cair
É o Senhor que já te ouviu nas aflições cantar
O teu louvor chegou ao trono de Deus Jeová
Se Deus liberta é pra provar que ele tem poder!
Não tenhas medo as cadeias hoje vão tremer
Deus é contigo, faça o que ele te mandou fazer!
Cante, somente cante, que as cadeias hoje vão se abrir!
Prove então o teu Deus e vai ver que ele tem poder
Se provado estás cante, cante
Vai saber que o louvor quando Deus recebe
Faz milagres, abre prisões!
Não te espantes se a prisão se abrir
Não te detenhas se as correntes de suas mãos cair
É o Senhor que já te ouviu nas aflições cantar
O teu louvor chegou ao trono de Deus Jeová
Se Deus liberta é pra provar que ele tem poder!
Não tenhas medo as cadeias hoje vão tremer
Deus é contigo, faça o que ele te mandou fazer!
Não te espantes se a prisão se abrir
Não te detenhas se as correntes de suas mãos cair
É o Senhor que já te ouviu nas aflições cantar
O teu louvor chegou ao trono de Deus Jeová
Se Deus liberta é pra provar que ele tem poder!
Não tenhas medo as cadeias hoje vão tremer
Deus é contigo, faça o que ele te mandou fazer!
Cante
Somente cante
Que as cadeias hoje vão se abrir!
Cante
Somente cante
Que as cadeias hoje vão se abrir!

Chante seulement

Même emprisonnés
Enchaînés, on les entendait chanter !
Avec d'énormes chaînes
Jour et nuit en prison, ils supportaient tout sans se plaindre !
Avec des martyres et de nombreux coups de fouet, Paul et Silas louaient le Seigneur
Parce qu'ils avaient confiance au Dieu d'Israël, il n'a jamais échoué !
Au bon moment, il ouvre les prisons
Avec sa puissance et son autorité, il libère des millions !
Leurs louanges résonnaient jusque dans les cieux
Leurs chaînes détruites par les mains de Dieu !
Alors, éprouve ton Dieu et tu verras qu'il a le pouvoir
Si tu es éprouvé, chante, chante
Tu sauras que la louange, lorsque Dieu la reçoit
Fait des miracles, ouvre des prisons !
Ne t'étonne pas si la prison s'ouvre
Ne t'arrête pas si les chaînes de tes mains tombent
C'est le Seigneur qui t'a déjà entendu chanter dans les afflictions
Ta louange est arrivée au trône de Dieu Jéhovah
Si Dieu délivre, c'est pour prouver qu'il a le pouvoir !
N'aie pas peur, les chaînes vont trembler aujourd'hui
Dieu est avec toi, fais ce qu'il t'a ordonné de faire !
Chante, chante seulement, car les chaînes vont s'ouvrir aujourd'hui !
Alors, éprouve ton Dieu et tu verras qu'il a le pouvoir
Si tu es éprouvé, chante, chante
Tu sauras que la louange, lorsque Dieu la reçoit
Fait des miracles, ouvre des prisons !
Ne t'étonne pas si la prison s'ouvre
Ne t'arrête pas si les chaînes de tes mains tombent
C'est le Seigneur qui t'a déjà entendu chanter dans les afflictions
Ta louange est arrivée au trône de Dieu Jéhovah
Si Dieu délivre, c'est pour prouver qu'il a le pouvoir !
N'aie pas peur, les chaînes vont trembler aujourd'hui
Dieu est avec toi, fais ce qu'il t'a ordonné de faire !
Ne t'étonne pas si la prison s'ouvre
Ne t'arrête pas si les chaînes de tes mains tombent
C'est le Seigneur qui t'a déjà entendu chanter dans les afflictions
Ta louange est arrivée au trône de Dieu Jéhovah
Si Dieu délivre, c'est pour prouver qu'il a le pouvoir !
N'aie pas peur, les chaînes vont trembler aujourd'hui
Dieu est avec toi, fais ce qu'il t'a ordonné de faire !
Chante
Chante seulement
Car les chaînes vont s'ouvrir aujourd'hui !
Chante
Chante seulement
Car les chaînes vont s'ouvrir aujourd'hui !