Berge En Dale - Laurika Rauch перевод на немецкий

Berge En Dale

Amper in die wolke, amper bo
Onder lê die vlaktes van die Kamdeboo
Een of ander engel het verklaar
Berge en dale ontmoet mekaar

Hier is net 'n ligte bries wat waai
Dis onder waar die droë warrelwinde draai
Dalk is dit my siel wat nou bedaar
Berge en dale ontmoet mekaar
Berge en dale ontmoet mekaar

Ek wil in die stilte jou hoor sê
Die woede in jou hart het ook gaan lê
Ek het in die verte in gestaar
Berge en dale ontmoet mekaar
Berge en dale ontmoet mekaar

Netnou sal die middag die nag ontmoet
Berg en dal sal mekaar weer groet
Die een of ander engel het verklaar
Hemel en aarde ontmoet mekaar
Hemel en aarde ontmoet mekaar
Hemel en aarde ontmoet mekaar
Hemel en aarde ontmoet mekaar

Die storm in my hart het weer gaan lê
Ek sal na jou terugkom as jy my wil hê
Dit is net die liefde wat ons kan red
Dit is wat ons te laat besef
Dit is wat ons te laat besef
Dit is wat ons dalk te laat besef

Berge Und Täler

Fast in den Wolken, fast oben
Unten liegen die Ebenen des Kamdeboo
Irgendein Engel hat verkündet
Berge und Täler begegnen sich

Hier weht nur eine leichte Brise
Unten ist es, wo die trockenen Wirbelwinde drehen
Vielleicht ist es meine Seele, die nun zur Ruhe kommt
Berge und Täler begegnen sich
Berge und Täler begegnen sich

Ich will dich in der Stille sagen hören
Die Wut in deinem Herzen hat sich auch gelegt
Ich habe in die Ferne gestarrt
Berge und Täler begegnen sich
Berge und Täler begegnen sich

Gleich wird der Nachmittag die Nacht treffen
Berg und Tal werden sich wieder grüßen
Irgendein Engel hat verkündet
Himmel und Erde begegnen sich
Himmel und Erde begegnen sich
Himmel und Erde begegnen sich
Himmel und Erde begegnen sich

Der Sturm in meinem Herzen hat sich wieder gelegt
Ich werde zu dir zurückkommen, wenn du mich willst
Es ist nur die Liebe, die uns retten kann
Das ist es, was wir zu spät erkennen
Das ist es, was wir zu spät erkennen
Das ist es, was wir vielleicht zu spät erkennen