Lippetaal - Laurika Rauch перевод на французский

Lippetaal

Die Judasboom breek uit in bloed
′N boom kan, soos 'n mens, bly boet
Die selfmoord van ′n
Judas Is deur 'n kus ontsteek
Versoening is verduister
Die Judasboom moes breek
Dat bloeisels kan verkondig
So vleeslik soos 'n wond
Die liefde van ′n Judas
Is bitter aan die mond
Die liefde van ′n Judas
Is bitter aan die mond
Die Judasboom breek uit in bloed
'N boom kan, soos ′n mens, bly boet

Lippetaal

L’arbre de Judas se brise en sang
Un arbre peut, comme un homme, continuer à expier
Le suicide d’un
Judas a été enflammé par un baiser
La réconciliation est obscurcie
L’arbre de Judas devait se briser
Pour que les fleurs puissent annoncer
Aussi charnel qu’une blessure
L’amour d’un Judas
Est amer à la bouche
L’amour d’un Judas
Est amer à la bouche
L’arbre de Judas se brise en sang
Un arbre peut, comme un homme, continuer à expier