‘n Lekker Verlang Liedjie - Laurika Rauch перевод на английский

‘n Lekker Verlang Liedjie

Los my alleen - laat my begaan
Ek soek stilte met my boek en die man in die maan
Buite, in die donker, sing 'n eensame kriekie
'N Lekker verlang liedjie

Ek sit die radio aan - om te vlug van my vrese
Die omroeper sê: " dis u eie keuse
En vir Hantie van Hopetown en André en Vicky
'N Lekker verlang liedjie "

'N Lekker verlang liedjie
Streel die seerplek in my hart, in my hart - 'n bietjie
Met die blou saksofoon wat krul om jou kiekie
En 'n lekker verlang liedjie

Dis Sondagoggend – ek stap langs die see
Die wind waai my in by 'n klein strandkafee
Ek sê: "'n tafel vir een en 'n Coke met 'n rietjie
En 'n lekker verlang liedjie "

'N Lekker verlang liedjie
Streel die seerplek in my hart, in my hart - 'n bietjie
Met die blou saksofoon wat krul om jou kiekie
En 'n lekker verlang liedjie

Daar sit ek en peins oor geloof, hoop en liefde
Oor wat was en wat is en wat môre sal wees
Ek stap terug na my kamer – terug na my stilte
En die kriek langs die ruit – en 'n boek om te lees

En 'n lekker verlang liedjie
Streel die seerplek in my hart, in my hart - 'n bietjie
Met die blou saksofoon wat krul om jou kiekie
En 'n lekker verlang liedjie

'N Lekker verlang liedjie
Streel die seerplek in my hart, in my hart - 'n bietjie
Met die blou saksofoon wat krul om jou kiekie
En 'n lekker verlang liedjie
En 'n lekker verlang liedjie
En 'n lekker verlang liedjie

A Nice Longing Song

Leave me alone - let me be
I seek silence with my book and the man in the moon
Outside, in the darkness, sings a lonely cricket
A nice longing song

I turn on the radio - to escape my fears
The announcer says: "It's your choice
And for Hantie from Hopetown and André and Vicky
A nice longing song."

A nice longing song
Soothes the sore spot in my heart, in my heart - a little
With the blue saxophone that curls around your face
And a nice longing song

It's Sunday morning - I'm walking along the sea
The wind blows me into a small beach café
I say: "A table for one and a Coke with a straw
And a nice longing song."

A nice longing song
Soothes the sore spot in my heart, in my heart - a little
With the blue saxophone that curls around your face
And a nice longing song

There I sit and think about faith, hope and love
About what was and what is and what will be tomorrow
I walk back to my room - back to my silence
And the cricket by the pane - and a book to read

And a nice longing song
Soothes the sore spot in my heart, in my heart - a little
With the blue saxophone that curls around your face
And a nice longing song

A nice longing song
Soothes the sore spot in my heart, in my heart - a little
With the blue saxophone that curls around your face
And a nice longing song
And a nice longing song
And a nice longing song