Текст и перевод песни Laurin Talese - This Love

This Love

This love I have is truly special
Love I have is Providential
Makes me get so sentimental
When I think of where I was I was so lost before I found you Funny thing is you weren't hiding You were standing right beside me
All in through the good the bad and in between
You are my best friend

Somehow you always know
When I need you the most
Before I tell you so
A heart of charity
When no ones looking
Works quietly behind the scenes
Patient hands they stay so busy
Fingers money falls in between
Gives to anyone so freely
Makes me think and wanna be better that's how its supposed to be

So when were old and gray
And it looks like I'm on my way
I'm confident that I'll be able to say
I spent my whole life with knowin' what love looks like because... of...
My best friend, My best friend
I spent my whole life with knowin' what love looks like because... of...
My best friend, My best friend
I spent my whole life with knowin' what love looks like because of my best friend

Cet amour

Cet amour que j'ai est vraiment spécial
L'amour que j'ai est providentiel
Me rend tellement sentimentale
Quand je pense à où j'étais, j'étais tellement perdue avant de te trouver. Le truc drôle, c'est que tu ne te cachais pas, tu étais juste à côté de moi
Tout le temps, à travers le bon, le mauvais et le milieu
Tu es mon meilleur ami

Quelque part, tu sais toujours
Quand j'ai besoin de toi le plus
Avant même que je ne te le dise
Un cœur de charité
Quand personne ne regarde
Travaille discrètement dans l'ombre
Des mains patientes, elles restent si occupées
Des doigts, l'argent tombe entre les deux
Donne à tout le monde si librement
Me fait réfléchir et vouloir être meilleure, c'est comme ça que ça devrait être

Alors quand nous serons vieilles et grises
Et que j'aurai l'air d'être sur le point de partir
Je suis confiante que je serai capable de dire
J'ai passé toute ma vie à savoir à quoi ressemble l'amour parce que... de...
Mon meilleur ami, Mon meilleur ami
J'ai passé toute ma vie à savoir à quoi ressemble l'amour parce que... de...
Mon meilleur ami, Mon meilleur ami
J'ai passé toute ma vie à savoir à quoi ressemble l'amour à cause de mon meilleur ami