Текст и перевод песни Lauris Reiniks feat. Lily - There's No Way

There's No Way

I will never know why
You came back into my life
Without a reason
You picked my favorite season
I can't explain it all
What if we lie?
I am not used to say
Two or more goodbyes
Maybe there's no chance for us
Maybe there's no need to cry
Maybe there's no way you can stay
Maybe there's no time to play
Knowing that will never end
Maybe there's no way we can stay
Run! I wanna scream now!
Run until the feeling's gone
But someone stopped me
And something kept me tied
The shadow of our past
Is still hounding me
It's time to save the last
Save the memories
I don't wanna have this pain once more
See you walking out the door
And tell me why I read the sky
To find the answer there
But it has nothing say to me

Il n'y a pas de moyen

Je ne saurai jamais pourquoi
Tu es revenue dans ma vie
Sans aucune raison
Tu as choisi ma saison préférée
Je ne peux pas tout expliquer
Et si on ment ?
Je ne suis pas habitué à dire
Deux ou plusieurs adieux
Peut-être qu'il n'y a pas de chance pour nous
Peut-être qu'il n'y a pas besoin de pleurer
Peut-être qu'il n'y a aucun moyen que tu puisses rester
Peut-être qu'il n'y a pas le temps de jouer
Sachant que cela ne finira jamais
Peut-être qu'il n'y a aucun moyen que nous puissions rester
Cours ! J'ai envie de crier maintenant !
Cours jusqu'à ce que le sentiment disparaisse
Mais quelqu'un m'a arrêté
Et quelque chose m'a tenu lié
L'ombre de notre passé
Me hante toujours
Il est temps de sauver le dernier
Sauver les souvenirs
Je ne veux plus avoir cette douleur une fois de plus
Te voir sortir par la porte
Et me dire pourquoi je lis le ciel
Pour trouver la réponse là-bas
Mais il n'a rien à me dire