Текст и перевод песни Lauris Reiniks - Saullēkts
Saullēkts
to
nakti
aizveda
prom
Восход
солнца
унес
ночь
прочь
Skatos
uz
tevi
vēl
jāsaprot
Смотрю
на
тебя,
всё
ещё
пытаюсь
понять
Kas
gan
tu
vairāk
esi
man
Кто
же
ты
для
меня
Nakts
vai
rīts
Ночь
или
утро
Pamostas
siltums,
salds
nogurums
Просыпается
тепло,
сладкая
усталость
Mulsums
vēl
elpo
kaut
kur
starp
mums
Смущение
всё
ещё
дышит
где-то
между
нами
Ielpot
rītu
un
tad
burt
Вдохнуть
утро
и
затем
исчезнуть
Lai
jau
top
Пусть
будет
так
Saullēkts
un
aptumsums
reizē
Восход
солнца
и
затмение
одновременно
Ūdens
un
vētra
pat
nespēj
Вода
и
ветер
даже
не
могут
Pieskārties
tev,
zini,
saulei
pat
bail
Прикоснуться
к
тебе,
знаешь,
даже
солнцу
страшно
Jo
tu
esi
maiga
kā
zīds
Ведь
ты
нежная,
как
шёлк
Nemosties,
lūdzu,
mums
jāpaliek
Не
просыпайся,
прошу,
нам
нужно
остаться
Naktī,
kur
klauni
grimmu
sev
liek
В
ночи,
где
клоуны
наносят
грим
Nobālēs
saullēkts,
kad
tu
smej
Побледнеет
восход,
когда
ты
смеёшься
Jānoķer
Нужно
поймать
Saullēkts
un
aptumsums
reizē
Восход
солнца
и
затмение
одновременно
Ūdens
un
vētra
pat
nespēj
Вода
и
ветер
даже
не
могут
Pieskārties
tev,
zini,
saulei
pat
bail
Прикоснуться
к
тебе,
знаешь,
даже
солнцу
страшно
Jo
tu
esi
maiga
kā
Ведь
ты
нежная,
как
Saullēkts
un
aptumsums
reizē
Восход
солнца
и
затмение
одновременно
Ūdens
un
vētra
pat
nespēj
Вода
и
ветер
даже
не
могут
Pieskārties
tev,
zini,
saulei
pat
bail
Прикоснуться
к
тебе,
знаешь,
даже
солнцу
страшно
Jo
tu
esi
maiga
kā
zīds
Ведь
ты
нежная,
как
шёлк
Maiga
kā
zīds
...
Нежная,
как
шёлк
...
Pieskārties
saulei
pat
bail
...
Прикоснуться
даже
солнцу
страшно
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.