Текст и перевод песни Lauris Reiniks - Я Думал о Тебе

Я Думал о Тебе

Верю я, в этот раз нам с тобою повезёт
Мы найдём новый мир и увидим звёзд полёт
Наш танец в темноте, будем к небесам ближе
До рассвета мы остаёмся здесь
И Снова ночь, и снова новый день - как карусели
Кружат нас, мы сможем позабыть - свои потери
Снова ночь и снова новый день
Я думал о тебе...
Я думал о тебе...
Верю я, в этот раз не узнают все про нас
Мы вдвоём убежим, вдаль от посторонних глаз
А там, среди лугов от росы опьянеем
Как стемнеет, мы остаёмся здесь
За зимой придёт весна,
Станет месяцем луна,
Отливом сменится прилив.
Кто пришёл, тот вновь уйдёт,
Лишь одна Любовь живёт
С нами здесь...
Снова ночь...
Снова день...
Снова ночь, и снова новый день, как карусели
Кружат нас, мы сможем позабыть ...
И Снова ночь, и снова новый день, как карусели
Кружат нас, мы сможем позабыть свои потери
Снова ночь и снова новый день
Я думал о тебе...
Я думал о тебе...
Ты думай обо мне ...

I Was Thinking of You

I believe this time we'll be lucky with you
We'll find a new world and see the stars fly
Our dance in the dark, we'll be closer to the sky
We'll stay here until dawn
And again night, and again a new day - like a merry-go-round
They make us go round, we can forget - our losses
Again night, and again a new day
I was thinking of you...
I was thinking of you...
I believe, this time no one will find out about us
We'll run away together, away from prying eyes
And there, among the meadows, we'll get drunk on the dew
When it gets dark, we'll stay here
After winter, spring will come,
The moon will become a month,
The tide will change with the ebb.
Whoever comes will go again,
Only Love lives on
With us here...
Again night...
Again day...
Again night, and again a new day, like a merry-go-round
They make us go round, we can forget...
And again night, and again a new day, like a merry-go-round
They make us go round, we can forget our losses
Again night, and again a new day
I was thinking of you...
I was thinking of you...
Think of me...