Lauryn Hill - Mystery of Iniquity - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lauryn Hill - Mystery of Iniquity




Mystery of Iniquity
Тайна Беззакония
It′s the mystery of iniquity
Это тайна беззакония,
Said it's the misery of inequity
Говорю, это мучение несправедливости,
Said it′s the history of inequity
Говорю, это история несправедливости,
When it all
Когда всё
All falls down
Рушится,
Telling you all
Говорю вам всем,
It all falls down
Всё рушится.
Children
Дети,
Eat your bread
Ешьте свой хлеб,
Little children
Маленькие дети,
Eat your bread
Ешьте свой хлеб,
'Cause it all
Потому что всё
All falls down
Рушится,
Telling you all
Говорю вам всем,
It all falls down
Всё рушится.
Yo
Эй,
Ya'll can′t handle the truth in a courtroom of lies
Вы не справитесь с правдой в зале суда лжи,
Perjures the jurors, witness despised
Клятвопреступники присяжные, свидетель презираем,
Crooked lawyers, false Indictments publicized
Продажные адвокаты, ложные обвинения разглашены,
Its entertainment, the arraignments, the subpoenas
Это развлечение, аресты, повестки,
High profile gladiators in bloodthirsty arenas
Известные гладиаторы на кровожадных аренах.
Enter the Dragon, black-robe crooked-balance
Входит Дракон, мантия черная, весы кривые,
Souls bought and sold and paroled for 30 talents
Души куплены и проданы, и условно освобождены за 30 талантов.
Court reporter catch the circus on the paper
Судебный репортер ловит цирк на бумаге,
File it in the system not acknowledged by the Maker
Записывает в систему, не признанную Создателем.
Swearing by the bible blatantly blasphemous
Клянутся на Библии, откровенно богохульствуя,
Publicly perpetrating that "In God We Trust"
Публично заявляя, что "На Бога уповаем".
Cross-examined by a master manipulator
Допрашиваемый мастером-манипулятором,
The faster intimidator receiving the judge′s favor
Быстрый запугиватель, получающий благосклонность судьи,
Deceiving sabers doing injury to they neighbors
Обманчивые сабли, причиняющие вред ближним
For status, gratis, apparatus and legal waivers
За статус, бесплатно, аппаратуру и юридические отказы.
See the bailiff representing security
Видишь, судебный пристав представляет безопасность,
Holding the word of God soliciting perjury
Держа слово Божье, склоняя к лжесвидетельству.
The prosecution, political prostitution
Обвинение, политическая проституция,
The more money you pay, the further away solution
Чем больше денег платишь, тем дальше решение.
Legal actors, Babylon's benefactors
Юридические актеры, благодетели Вавилона,
Masquerading as the agency for the clients
Маскирующиеся под агентство для клиентов.
Hypocritical giants, morally non-compliant
Лицемерные гиганты, морально не соответствующие,
Orally armed to do bodily harm
Устно вооруженные, чтобы причинять телесные повреждения.
Polluted, recruited and suited judicial charm
Загрязненное, завербованное и одетое судебное обаяние,
And the defense isn′t making any sense
И защита не имеет никакого смысла,
Faking the confidence of escaping the consequence
Изображая уверенность в избежании последствий,
That a defendant is depending on the system
На которые подсудимый полагается в системе,
Totally void of judgment purposely made to twist em'
Полностью лишенной суда, специально созданной, чтобы исказить их.
Emotional victim blackmailed by the henchmen
Эмоциональная жертва, шантажируемая приспешниками,
Framed by intentions
Подставлена намерениями,
Inventions whereby they lynch men
Изобретениями, с помощью которых они линчуют мужчин.
Enter the false witness slandering the accused
Входит лжесвидетель, клевещущий на обвиняемого,
Planting the seed openly showing he′s being used
Сеет семя, открыто показывая, что его используют,
To discredit, edit, headed for the alleged
Чтобы дискредитировать, редактировать, направляясь к предполагаемому,
Smearing the individual fearing the unsuspected
Очерняя человека, боясь неожиданного.
Expert witness (The paid authority)
Эксперт-свидетель (платный авторитет),
Made a priority to deceive the majority
Сделано приоритетом обмануть большинство
Of disinterested peers, dodging duty for years
Равнодушных сверстников, уклоняющихся от долга годами,
Hating the process, waiting to return to their careers
Ненавидящих процесс, ожидающих возвращения к своей карьере.
Do we expect the system made for the elect
Ожидаем ли мы, что система, созданная для избранных,
To possibly judge correct?
Может судить правильно?
Properly serve and protect?
Должным образом служить и защищать?
Materially corrupt, spiritually amuck
Материально коррумпированная, духовно безумная,
Oblivious to the cause, prosperously bankrupt
Не обращающая внимания на причину, процветающе банкрот.
Blind leading the blind, guilty never defined
Слепой ведет слепого, виновный никогда не определен,
Filthy as swine, a generation purin it's own mind
Грязные как свиньи, поколение, отравляющее свой собственный разум.
Legal extortion, blown out of proportion
Юридический вымогательство, раздутое до неимоверных размеров,
In vein deceit, the truth is obsolete
В тщетном обмане, правда устарела.
Only two positions, victimizer or victim
Только две позиции: жертва или насильник,
Both end up in destruction trusting this crooked system
Оба заканчивают разрушением, доверяя этой кривой системе.
Mafia with diplomas keeping us in a coma
Мафия с дипломами, держащая нас в коме,
Trying to own a piece of the "American Corona"
Пытаясь завладеть частью "Американской Короны".
The Revolving Door, insanity every floor
Вращающаяся дверь, безумие на каждом этаже,
Skyscraping, paper chasing, what are we working for?
Небоскребы, погоня за бумагой, ради чего мы работаем?
Empty traditions, reaching social positions
Пустые традиции, достижение социального положения,
Teaching ambition to support the family superstition?
Обучение амбициям, чтобы поддерживать семейное суеверие?
When the Son of Perdition is Commander in Chief
Когда Сын Погибели - главнокомандующий,
The standard is Thief, brethren can we candidly speak?
Стандарт - Вор, братья, можем ли мы откровенно говорить?
Woe to the men, trusted in the chariots dem′
Горе мужам, доверяющим своим колесницам,
Leaning on horses, they run their intellectual sources
Полагаясь на коней, они запускают свои интеллектуальные источники.
Counterfeit wisdom creating the illusion of freedom
Поддельная мудрость, создающая иллюзию свободы,
Confusion consumes them
Смущение поглощает их.
Every word they speak it turns them outwardly white
Каждое слово, которое они произносят, делает их внешне белыми,
Internally they absent of light
Внутренне они лишены света,
Trapped in the night and bonded to the Cain of the night
Пойманы в ночи и связаны с Каином ночи.
Under the curse, evil men waxing more worse
Под проклятием, злые люди становятся все хуже,
Faxing the first, angelic being cast to the earth
Посылая факсом первому, ангельскому существу, брошенному на землю.
It's time for rebirth, burnin' up the branch and the root
Время для возрождения, сжигая ветвь и корень,
The empty pursuits of every tree bearing the wrong fruit
Пустые стремления каждого дерева, приносящего плохой плод.
Turn and be healed, let him who stole, no longer steal
Обратись и исцелись, пусть тот, кто крал, больше не крадет.
Oh it′s real, surrender for Jehovah is real
О, это реально, сдайтесь, ибо Иегова реален.
How long will you sleep
Сколько ты будешь спать,
Troubled by the thoughts that you keep
Обеспокоенный мыслями, которые ты хранишь,
The idols you heap, causing the destruction you reap
Идолами, которые ты копишь, вызывая разрушение, которое ты пожинаешь.
Judgment has come, find it and return to the One
Суд пришел, найди его и вернись к Единому.
Abandon the flesh, self-interest, broadway to death
Оставь плоть, корысть, бродвей к смерти,
Pride and the greed, hide and subdividing the seed
Гордость и жадность, скрывай и разделяй семя.
The knowledge of good and evil is what caused us to lie
Знание добра и зла - вот что заставило нас лгать,
Caused us to die, let your emotions be crucified
Заставило нас умереть, пусть твои эмоции будут распяты.
Renounce all your thoughts
Отрекись от всех своих мыслей,
Repent and let your mind be re-taught
Покайся и позволь своему разуму быть переученным.
You′ll find what you sought, was based on the deception you bought
Ты найдешь то, что искал, основанное на обмане, который ты купил,
A perception of naught, where the majority remains caught
Восприятие ничтожества, где большинство остается пойманным.
Loving a lie, not realizing in Adam, all die
Любя ложь, не понимая, что в Адаме все умирают,
Loving a lie, not realizing in Adam, all die
Любя ложь, не понимая, что в Адаме все умирают,
Loving a lie, not realizing in Adam, all die
Любя ложь, не понимая, что в Адаме все умирают,
Loving a lie, not realizing in Adam, all die
Любя ложь, не понимая, что в Адаме все умирают.
It's the mystery of Iniquity
Это тайна Беззакония,
Said, it′s the history of inequity
Говорю, это история несправедливости,
Said, it's the misery of inequity
Говорю, это мучение несправедливости,
When it all
Когда всё
All falls down
Рушится,
I′m telling you all
Говорю вам всем,
It all falls down
Всё рушится.





Авторы: Hill Lauryn N


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.