Текст и перевод песни Lautaro Lopez feat. Nissa - Demonios

Demonios

(Tengo demonios adentro de mi
Intento sacarlos no quieren salir
Esto es una pesadilla y no puedo huir
Mi cuerpo cansado se intenta rendir)
Tengo demonios adentro de mi
Intento sacarlos no quieren salir
Esto es una pesadilla y no puedo huir
Mi cuerpo cansado se intenta rendir
Cuando dije que te amaba yo no te mentí
Pero se que ahora es tarde por que te perdí
Caigo en un vacío ya no estas aquí
Mis demonios te espantaron te aleje de mí
I don't know no se que me paso
Callendo en depresión
Mi vida se incendio
Y tal vez nada vuelva a lo de antes
I don't fall in drugs
Eso solo va a matarme
Mi cuerpo esta en off
Y ella no volvió a buscarme
Aunque se que la aleje
Mi cabeza dando vueltas sin parar
Estoy buscando la manera de olvidar
Eso que teníamos y ya no esta
Eso que pensábamos que iba a durar
Mi cabeza dando vueltas sin parar
Estoy buscando la manera de olvidar
Eso que teníamos y hoy ya no esta
Eso que pensábamos que iba a durar
Lo noto amor ya se fua a la mierda
El tiempo paso y no me di ni cuenta
Sigo esperando que toques mi puerta
Pero te alejo y ya no me piensas
Solo busco amor
Y hallo más dolor
Solo busco amor, yeh
Tengo demonios adentro de mi
Intento sacarlos no quieren salir
Esto es una pesadilla y no puedo huir
Mi cuerpo cansado se intenta rendir
Tengo demonios adentro de mi
Intento sacarlos no quieren salir
Esto es una pesadilla y no puedo huir
Mi cuerpo cansado se intenta rendir

Démons

(J'ai des démons en moi
J'essaie de les chasser, mais ils ne veulent pas sortir
C'est un cauchemar et je ne peux pas m'échapper
Mon corps fatigué essaie de se rendre)
J'ai des démons en moi
J'essaie de les chasser, mais ils ne veulent pas sortir
C'est un cauchemar et je ne peux pas m'échapper
Mon corps fatigué essaie de se rendre
Quand j'ai dit que je t'aimais, je ne t'ai pas menti
Mais je sais que maintenant c'est trop tard, parce que je t'ai perdu
Je tombe dans le vide, tu n'es plus là
Mes démons t'ont effrayée, je t'ai éloignée de moi
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Tomber dans la dépression
Ma vie s'est enflammée
Et peut-être que rien ne reviendra jamais à ce qu'il était
Je ne tombe pas dans les drogues
Ça ne fera que me tuer
Mon corps est hors tension
Et elle n'est pas revenue me chercher
Même si je sais que je l'ai éloignée
Ma tête tourne sans arrêt
Je cherche un moyen d'oublier
Ce que nous avions et qui n'est plus
Ce que nous pensions qui durerait
Ma tête tourne sans arrêt
Je cherche un moyen d'oublier
Ce que nous avions et qui n'est plus aujourd'hui
Ce que nous pensions qui durerait
Je le remarque, l'amour est foutu
Le temps a passé et je ne me suis pas rendu compte
J'attends toujours que tu frappes à ma porte
Mais je t'éloigne et tu ne penses plus à moi
Je cherche juste l'amour
Et je trouve plus de douleur
Je cherche juste l'amour, oui
J'ai des démons en moi
J'essaie de les chasser, mais ils ne veulent pas sortir
C'est un cauchemar et je ne peux pas m'échapper
Mon corps fatigué essaie de se rendre
J'ai des démons en moi
J'essaie de les chasser, mais ils ne veulent pas sortir
C'est un cauchemar et je ne peux pas m'échapper
Mon corps fatigué essaie de se rendre