Lautaro Lopez feat. Nissa - Quisiera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lautaro Lopez feat. Nissa - Quisiera




Quisiera
Хотел бы
Quisiera llevarte, hacía otra parte
Хотел бы увезти тебя в другое место,
Para demostrarte, que de eres parte
Чтобы показать тебе, что ты часть меня.
Quisiera llevarte, hacía otra parte
Хотел бы увезти тебя в другое место,
Para demostrarte, que de eres parte
Чтобы показать тебе, что ты часть меня.
Quiero decirte todo lo que siento
Хочу сказать тебе все, что чувствую,
Pero aunque intente no puedo
Но даже если пытаюсь, не могу.
Algo me atrapa por dentro
Что-то держит меня изнутри,
No a qué le tengo miedo
Не знаю, чего я боюсь.
Me siento atrapado, por tus ojos estoy hipnotizado
Чувствую себя пойманным, твоими глазами загипнотизирован.
Baby yo no quiero a nadie más, tengo que decirte la verdad
Детка, мне никто больше не нужен, я должен сказать тебе правду.
Y te quiero ver
И я хочу видеть тебя,
Decirte todo lo que siento una y otra vez
Говорить тебе все, что чувствую, снова и снова.
Tenerte a mi lado y contarte to' lo que soñé
Быть рядом с тобой и рассказывать все, о чем мечтал.
Estando a tu lado decirte que siempre te amé
Находясь рядом с тобой, сказать, что всегда любил тебя.
Y quisiera llevarte, hacía otra parte
И я хотел бы увезти тебя в другое место,
Para demostrarte, que de eres parte, que de eres parte
Чтобы показать тебе, что ты часть меня, что ты часть меня.
Aunque intente olvidarte nada va a cambiar
Даже если пытаюсь забыть тебя, ничего не изменится.
Lo que me hace daño es no tenerte acá
То, что мне причиняет боль, это то, что тебя нет здесь.
Amigo de la luna y de la oscuridad
Друг луны и темноты,
Camino en el abismo de la soledad
Брожу в бездне одиночества.
Ya no tengo más opciones de lo que me das
У меня больше нет выбора, кроме того, что ты даешь,
Si nunca me das nada, encima me esquivás
Если ты никогда ничего не даешь, к тому же избегаешь меня.
Trajiste locura a mi mundo de paz
Ты принесла безумие в мой мирный мир,
Yo te ofrecí la cura y fuiste enfermedad
Я предложил тебе лекарство, а ты стала болезнью.
Y te quiero ver
И я хочу видеть тебя,
Decirte todo lo que siento una y otra vez
Говорить тебе все, что чувствую, снова и снова.
Tenerte a mi lado y contarte to' lo que soñé
Быть рядом с тобой и рассказывать все, о чем мечтал.
Estando a tu lado decirte que siempre te amé
Находясь рядом с тобой, сказать, что всегда любил тебя.
Quisiera llevarte, hacía otra parte
Хотел бы увезти тебя в другое место,
Para demostrarte, que de eres parte
Чтобы показать тебе, что ты часть меня.
Quisiera llevarte, hacía otra parte
Хотел бы увезти тебя в другое место,
Para demostrarte, que de eres parte, que de eres parte.
Чтобы показать тебе, что ты часть меня, что ты часть меня.





Lautaro Lopez feat. Nissa - Quisiera
Альбом
Quisiera
дата релиза
30-11-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.