Текст и перевод песни Lautaro López - Mixed Feelings

Mixed Feelings

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (mixed feelings)
Oh-oh, oh-oh (mixed feelings)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (mixed feelings)
Oh-oh, oh-oh (mixed feelings)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Cada vez que me hablas, no te entiendo
Buscando una repuesta y no la encuentro
Solo veo que me quieres y a la vez no
Dice que está confundida y no comprendo

Y no sé cómo hacer pa′ alejarme
Cuando intento olvidarte
Siempre volvés a hablarme (yah, yah, yah)

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Yeh, yeh, yeh, yeh

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Yeh, yeh, yeh
Mixed feelings

No sé si quieres ver o no
Me tienes perdido en tu voz
Recuerdos en vasos de ron
Quiero curar tu corazón

Mírame y dime si me quieres (oh-oh-oh)
Suéltame, si solo me mientes (oh-oh-oh)
Y aunque nuestro amor lo dejé a la suerte (oh-oh-oh)
No quiero perderte
No quiero perderte, eh-eh (oh-oh-oh)

Dime si sientes lo mismo (solo dímelo)
Dime si sientes lo mismo (solo dímelo)
Dime si sientes (oh-oh)
Dime si sientes (yah, yah, yah)

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Yeh, yeh, yeh, yeh

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Yeh, yeh, yeh
Mixed feelings

Escuchando "Holding on to you" de Twenty One (oh-oh)
'Toy pensando, miro al cielo, pero vos no estás
Quiero sanar las heridas que él pudo dejar (oh-oh)
Yo también estoy dañado, pero puedo amar

Lo sabés (oh-oh)
Yo lo sé
Se está acabado el tiempo (ya se acabó)
Sentimos, lo mismo (oh-oh)
Nos estamos perdiendo (yah, yah, yah)

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Yeh, yeh, yeh, yeh

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Mixed feelings

Sentiments mitigés

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (sentiments mitigés)
Oh-oh, oh-oh (sentiments mitigés)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (sentiments mitigés)
Oh-oh, oh-oh (sentiments mitigés)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Chaque fois que tu me parles, je ne te comprends pas
Je cherche une réponse et je ne la trouve pas
Je vois juste que tu m'aimes et en même temps non
Tu dis être confuse et je ne comprends pas

Et je ne sais pas comment faire pour m'éloigner
Quand j'essaie de t'oublier
Tu reviens toujours me parler (yah, yah, yah)

Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Yeh, yeh, yeh, yeh

Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Yeh, yeh, yeh
Sentiments mitigés

Je ne sais pas si tu veux me voir ou non
Tu me perds dans ta voix
Des souvenirs dans des verres de rhum
Je veux guérir ton cœur

Regarde-moi et dis-moi si tu m'aimes (oh-oh-oh)
Laisse-moi partir, si tu me mens seulement (oh-oh-oh)
Et même si notre amour a été laissé au hasard (oh-oh-oh)
Je ne veux pas te perdre
Je ne veux pas te perdre, eh-eh (oh-oh-oh)

Dis-moi si tu ressens la même chose (dis-le simplement)
Dis-moi si tu ressens la même chose (dis-le simplement)
Dis-moi si tu ressens (oh-oh)
Dis-moi si tu ressens (yah, yah, yah)

Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Yeh, yeh, yeh, yeh

Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Yeh, yeh, yeh
Sentiments mitigés

J'écoute "Holding on to you" de Twenty One (oh-oh)
Je réfléchis, je regarde le ciel, mais tu n'y es pas
Je veux guérir les blessures qu'il a pu laisser (oh-oh)
Je suis également blessé, mais je peux aimer

Tu le sais (oh-oh)
Je le sais
Le temps est en train de s'épuiser (il est fini)
On ressent la même chose (oh-oh)
On se perd (yah, yah, yah)

Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Yeh, yeh, yeh, yeh

Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Tu dis avoir des sentiments mitigés
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Sentiments mitigés