Lautaro López - New Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lautaro López - New Life




New Life
Новая жизнь
Federico Iván
Федерико Иван
New Life sin planes
Новая жизнь без планов
Don′t cry aunque falles
Не плачь, даже если ошибаешься
Volar pa' encontrarme
Летать, чтобы найти себя
Buscar mis verdades
Искать свою правду
Llevo dos meses encerrado pero sigo acá
Я два месяца просидел взаперти, но я все еще здесь
Estudiando mis canciones para mejorar
Изучаю свои песни, чтобы стать лучше
Escribiendo más reglones queriendo expresar
Пишу больше строк, пытаясь выразить
Lo que siento solo en un tema para soltar
То, что я чувствую, только в одной песне, которую можно выпустить
Sigo acá, buscando paz
Я все еще здесь, ищу мир
Haciendo lo que pueda para algún día triunfar
Делая все, что могу, чтобы когда-нибудь добиться успеха
Mis viejos orgullosos de lo que pude lograr
Мои родители гордятся тем, чего я смог достичь
Con solo 18 y sin universidad
В свои 18 лет и без университета
Sigo acá (Sigo acá), buscando paz
Я все еще здесь все еще здесь), ищу мир
Haciendo lo que pueda para algún día triunfar
Делая все, что могу, чтобы когда-нибудь добиться успеха
Mis viejos orgullosos de lo que pude lograr
Мои родители гордятся тем, чего я смог достичь
Con solo 18 y sin universidad
В свои 18 лет и без университета
Nunca dije que me iba a volver leyenda
Я никогда не говорил, что стану легендой
Pero si voy a intentarlo aunque me muera
Но я попытаюсь, даже если умру
El tiempo se pasa lento en cuarentena
Время медленно течет на карантине
Pero es para aprovecharlo cuanto puedas
Но это нужно, чтобы использовать его как можно больше
Con mi team
С моей командой
Siempre clean
Всегда чисто
Tengo futuro lo sé, yo lo vi
Я знаю, у меня есть будущее, я это видел
que lo escribo es porque lo sentí
Я знаю, что пишу это, потому что я это почувствовал
Cora partido pero siempre a mil
Сердце разбито, но я всегда буду на высоте
Prefiero ser yo no fingir ser alguien más
Я предпочитаю быть собой, а не притворяться кем-то другим
Y así voy a cumplir lo que prometí a papá
И так я выполню то, что обещал папе
New Life sin planes
Новая жизнь без планов
Don′t cry aunque falles
Не плачь, даже если ошибаешься
Volar pa' encontrarme
Летать, чтобы найти себя
Buscar mis verdades
Искать свою правду
A veces caigo en esta depresión
Иногда я впадаю в эту депрессию
Siento mi mente en el modo destroy
Я чувствую, что мой разум в режиме уничтожения
Voy a levantarme pa' ser el mejor
Я встану, чтобы стать лучшим
Con letras reales siempre siendo yo
С настоящими текстами, всегда будучи собой
De mis temas soy el autor
Я автор своих песен
Hice un millón puedo conseguir dos
Я сделал миллион, могу сделать и два
Todos adoran mi voz
Все обожают мой голос
Legan mensajes tirándome love
Мне приходят сообщения с любовными признаниями
Todo lo hice por no miro a otro lao′
Все я сделал сам, я не смотрю на других
Siempre grabando otro track nunca estoy frenao′
Я всегда записываю новый трек, я никогда не торможу
Las hoes llaman solo por mi drip
Стервы называют меня только из-за моего дрипа
Nunca me quiere en verdad por
Она никогда не полюбит меня настоящего
No si el amor volveré a sentir
Не знаю, смогу ли я снова почувствовать любовь
¿Qué son mis amigos?, jamás los vi
Кто мои друзья? Я их никогда не видел
Sigo acá buscando paz
Я все еще здесь ищу мир
Haciendo lo que pueda para algún día triunfar
Делая все, что могу, чтобы когда-нибудь добиться успеха
Mis viejos orgullosos de lo que pude lograr
Мои родители гордятся тем, чего я смог достичь
Con solo 18 y sin universidad
В свои 18 лет и без университета
Sigo acá buscando paz
Я все еще здесь ищу мир
Haciendo lo que pueda para algún día triunfar
Делая все, что могу, чтобы когда-нибудь добиться успеха
Mis viejos orgullosos de lo que pude lograr
Мои родители гордятся тем, чего я смог достичь
Con solo 18 y sin universidad
В свои 18 лет и без университета
(Ah, ah, ah, ah)
(А-а-а, а-а)
FIM Records
FIM Records
New Life
Новая жизнь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.