Lauty Gram - Vida Gangster - перевод текста песни на английский

Vida Gangster - Lauty Gramперевод на английский




Vida Gangster
Gangster Life
Me pongo lo' guante'
I put on my gloves
Y entro pa' tu casa, mami
And I enter your house, mami
¡Ey!
Hey!
Ella no se vira por la fama ni tampoco por dinero (por dinero)
She doesn't turn around for fame nor for money (for money)
Ella está conmigo porque de tanto', yo fui el que la lleva pa'l cielo (pa'l cielo)
She's with me because out of everyone, I'm the one who takes her to heaven (to heaven)
Me pongo lo' guante' y entro pa' tu casa, mami, para robarte, ey (tra, tra)
I put on my gloves and I enter your house, mami, to rob you, hey (tra, tra)
Soñando con vida gángster, y también, yo puedo ser tu amante
Dreaming of a gangster life, and also, I can be your lover
Me pongo lo' guante' y entro pa' tu casa, mami, para robarte, ey (tra, tra)
I put on my gloves and I enter your house, mami, to rob you, hey (tra, tra)
Soñando con vida gángster, y si quiere' yo puedo ser tu amante
Dreaming of a gangster life, and if you want, I can be your lover
Y e' que llámame, si este bicho quiere comer
And call me, if this dude wants to eat
Mato y muero por usté, solo, solo por usté
I kill and die for you, only, only for you
Me gustan bonita' como usté
I like beautiful ones like you
Esta noche e' contra la pare-
Tonight it's against the wa-
ere' mi gata, la que trata que no meta la pata
You're my cat, the one who tries to keep me from messing up
Con la policía o con la' cosa' mala'
With the police or with the bad things
Ere' la que estuvo cuando no había nada
You're the one who was there when there was nothing
Y la que estará cuando juntemo' mucha plata, mami
And the one who will be there when we get a lot of money, mami
Me gusta ese porte europeo
I like that European style
Como camina', mami, no lo creo
The way you walk, mami, I can't believe it
Y si no está', yo ninguna quiero
And if you're not here, I don't want anyone else
Yo solo 'toy puesto pa' ti, mi amor
I'm only ready for you, my love
Yo por ti, por mí, ¿quién lo diría?
Me for you, you for me, who would've thought?
Ahora yo te pienso todo el día
Now I think about you all day
Ante' me pichaba, ahora ere' mía
Before you rejected me, now you're mine
Quién diría que
Who would've thought that
a me gusta' como me gustan la' prenda' de Jordan
I like you like I like Jordan clothes
Mientras me besa', mi bolsillo está que engorda
While you kiss me, my pocket is getting fatter
Yo por ti, por mí, mami, ya e' la hora
Me for you, you for me, mami, it's time
No me rompa el cora, y
Don't break my heart, and
Prr, me gusta ese flow violento
Prr, I like that violent flow
Matatán-tán-tán, te la echo adentro
Matatán-tán-tán, I put it inside you
Con tu' movimiento' e' que me pongo inquieto
Your movements make me restless
Y el que te toque un pelo, lo déjamo' tieso
And whoever touches a hair on your head, we'll leave him stiff
Me pongo lo' guante' y entro pa' tu casa, mami, para robarte, ey (tra, tra)
I put on my gloves and I enter your house, mami, to rob you, hey (tra, tra)
Soñando con vida gángster, y si quiere' yo puedo ser tu amante
Dreaming of a gangster life, and if you want, I can be your lover
Y e' que llámame, si este bicho quiere comer
And call me, if this dude wants to eat
Mato y muero por usté, solo, solo por usté
I kill and die for you, only, only for you
Me gustan bonita' como usté
I like beautiful ones like you
Esta noche e' contra la pared
Tonight it's against the wall
Tu conjunto Calvin me provoca
Your Calvin Klein outfit provokes me
Por tus ojo' rojos, que está' en la nota
By your red eyes, I know you're high
A me gusta cuando te me pone' bién loca
I like it when you get really crazy with me
Porque te me sube encima y te me alborota, loca
Because you get on top of me and you get wild, crazy
No, no puedo decir que me hace' falta, mi amor
No, I can't say that I miss you, my love
En mi habitación fumándono' un blunt
In my room smoking a blunt
Fumándono' un blunt, pasándola cabrón
Smoking a blunt, having a great time
A ti siempre se te sube ese mahón
Your jeans always ride up on you
Y me pongo lo' guante' (prr)
And I put on my gloves (prr)
Éste e' Gram
This is Gram
El que se pone la gorra para atrá' y en la cama te hace blam, blam
The one who puts his cap backwards and makes blam, blam in bed with you
Ey, Dielo suena, 'tamo' matando
Hey, Dielo sounds, we're killing it
Desde el dono para el trono
From the bottom to the throne





Авторы: Diego Emanuel Cantoral Rejano, Lautaro Andres Gonzalez Cadicamo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.