Lauty Gram - Vida Gangster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lauty Gram - Vida Gangster




Vida Gangster
Гангстерская Жизнь
Me pongo lo' guante'
Я надеваю перчатки
Y entro pa' tu casa, mami
И вламываюсь в твой дом, детка
¡Ey!
Эй!
Ella no se vira por la fama ni tampoco por dinero (por dinero)
Она не ведется на славу и не ведется на деньги (на деньги)
Ella está conmigo porque de tanto', yo fui el que la lleva pa'l cielo (pa'l cielo)
Она со мной, потому что из многих, я единственный, кто возносит ее до небес (до небес)
Me pongo lo' guante' y entro pa' tu casa, mami, para robarte, ey (tra, tra)
Я надеваю перчатки и вламываюсь в твой дом, детка, чтобы украсть тебя, эй (тра, тра)
Soñando con vida gángster, y también, yo puedo ser tu amante
Мечтая о гангстерской жизни, и, к тому же, я могу быть твоим любовником
Me pongo lo' guante' y entro pa' tu casa, mami, para robarte, ey (tra, tra)
Я надеваю перчатки и вламываюсь в твой дом, детка, чтобы украсть тебя, эй (тра, тра)
Soñando con vida gángster, y si quiere' yo puedo ser tu amante
Мечтая о гангстерской жизни, и если ты захочешь, я могу быть твоим любовником
Y e' que llámame, si este bicho quiere comer
И позвони мне, если этот зверь захочет есть
Mato y muero por usté, solo, solo por usté
Убью и умру за тебя, только, только за тебя
Me gustan bonita' como usté
Мне нравятся красивые, как ты
Esta noche e' contra la pare-
Эта ночь против стены-
ere' mi gata, la que trata que no meta la pata
Ты моя кошечка, та, что старается не оступиться
Con la policía o con la' cosa' mala'
С полицией или с плохими парнями
Ere' la que estuvo cuando no había nada
Ты та, что была рядом, когда ничего не было
Y la que estará cuando juntemo' mucha plata, mami
И та, что будет рядом, когда мы соберем много денег, детка
Me gusta ese porte europeo
Мне нравится эта европейская стать
Como camina', mami, no lo creo
Как ты ходишь, детка, я не верю своим глазам
Y si no está', yo ninguna quiero
И если тебя нет, то мне никто не нужен
Yo solo 'toy puesto pa' ti, mi amor
Я настроен только на тебя, моя любовь
Yo por ti, por mí, ¿quién lo diría?
Я для тебя, ты для меня, кто бы мог подумать?
Ahora yo te pienso todo el día
Теперь я думаю о тебе весь день
Ante' me pichaba, ahora ere' mía
Раньше ты меня динамила, а теперь ты моя
Quién diría que
Кто бы мог подумать, что
a me gusta' como me gustan la' prenda' de Jordan
Ты мне нравишься, как мне нравится одежда от Jordan
Mientras me besa', mi bolsillo está que engorda
Пока ты меня целуешь, мой кошелек пополняется
Yo por ti, por mí, mami, ya e' la hora
Я для тебя, ты для меня, детка, уже пора
No me rompa el cora, y
Не разбивай мне сердце, и
Prr, me gusta ese flow violento
Прр, мне нравится этот крутой флоу
Matatán-tán-tán, te la echo adentro
Бах-бах-бах, я вхожу в тебя
Con tu' movimiento' e' que me pongo inquieto
Твои движения заводят меня
Y el que te toque un pelo, lo déjamo' tieso
И того, кто тронет тебя, мы уложим на месте
Me pongo lo' guante' y entro pa' tu casa, mami, para robarte, ey (tra, tra)
Я надеваю перчатки и вламываюсь в твой дом, детка, чтобы украсть тебя, эй (тра, тра)
Soñando con vida gángster, y si quiere' yo puedo ser tu amante
Мечтая о гангстерской жизни, и если ты захочешь, я могу быть твоим любовником
Y e' que llámame, si este bicho quiere comer
И позвони мне, если этот зверь захочет есть
Mato y muero por usté, solo, solo por usté
Убью и умру за тебя, только, только за тебя
Me gustan bonita' como usté
Мне нравятся красивые, как ты
Esta noche e' contra la pared
Эта ночь у стены
Tu conjunto Calvin me provoca
Твой комплект Calvin меня заводит
Por tus ojo' rojos, que está' en la nota
По твоим красным глазам, я знаю, ты под кайфом
A me gusta cuando te me pone' bién loca
Мне нравится, когда ты сходишь с ума
Porque te me sube encima y te me alborota, loca
Потому что ты залезаешь на меня и буянишь, сумасшедшая
No, no puedo decir que me hace' falta, mi amor
Нет, не могу сказать, что ты мне нужна, любовь моя
En mi habitación fumándono' un blunt
В моей комнате, курим блант
Fumándono' un blunt, pasándola cabrón
Курим блант, отлично проводим время
A ti siempre se te sube ese mahón
У тебя вечно сползают эти джинсы
Y me pongo lo' guante' (prr)
И я надеваю перчатки (прр)
Éste e' Gram
Это Грам
El que se pone la gorra para atrá' y en la cama te hace blam, blam
Тот, кто надевает кепку козырьком назад и делает тебе бам, бам в постели
Ey, Dielo suena, 'tamo' matando
Эй, Дьело звучит, мы убиваем
Desde el dono para el trono
Со дна на вершину





Авторы: Diego Emanuel Cantoral Rejano, Lautaro Andres Gonzalez Cadicamo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.