Lauv - Love Somebody - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lauv - Love Somebody




Why do I do this?
Почему я это делаю?
Pick you up and put you down and put you through this
Поднимаю тебя, опускаю и заставляю пройти через это.
Started off as a good thing, a sure thing, you held back but I know
Все начиналось хорошо, конечно, ты сдерживалась, но я знаю.
In the moment our lips touched
В тот момент, когда наши губы коснулись.
The rush sent us straight to the moon
Порыв отправил нас прямиком на Луну.
I should've known that we'd be coming down
Я должен был знать, что мы спустимся
Right to the bottom where we are now, hmm
На самое дно, где мы сейчас.
Started off as a good thing, a sure thing, what the hell did I do? Yeah
Все началось с хорошего, конечно, что, черт возьми, я сделал?
Every time I think I love somebody
Каждый раз, когда я думаю, что люблю кого-то.
Always find a way to throw it all away
Всегда находи способ все бросить.
I don't ever wanna hurt nobody
Я не хочу никому причинять боль.
I don't wanna be the one to say
Я не хочу быть тем, кто скажет.
That we gotta have a conversation
Что мы должны поговорить.
I don't wanna watch the tears run down your face
Я не хочу смотреть, как слезы текут по твоему лицу.
No, I heard you, and I, I'm sorry
Нет, я слышал тебя, и мне, Мне жаль.
All I wanted was to love somebody
Все, чего я хотел-любить кого-то.
Why do I do this?
Почему я это делаю?
Pick you up and put you down and put you through this
Поднимаю тебя, опускаю и заставляю пройти через это.
Started off as a good thing, a sure thing, you held back but I know
Все начиналось хорошо, конечно, ты сдерживалась, но я знаю.
In the moment our lips touched
В тот момент, когда наши губы коснулись.
The rush sent us straight to the moon
Порыв отправил нас прямиком на Луну.
I should've known that we'd be coming down
Я должен был знать, что мы спустимся
Right to the bottom where we are now, hmm
На самое дно, где мы сейчас.
Started off as a good thing, a sure thing, what the hell did I do? Yeah
Все началось с хорошего, конечно, что, черт возьми, я сделал?
Every time I think I love somebody
Каждый раз, когда я думаю, что люблю кого-то.
Always find a way to throw it all away
Всегда находи способ все бросить.
I don't ever wanna hurt nobody
Я не хочу никому причинять боль.
I don't wanna be the one to say
Я не хочу быть тем, кто скажет.
That we gotta have a conversation
Что мы должны поговорить.
I don't wanna watch the tears run down your face
Я не хочу смотреть, как слезы текут по твоему лицу.
No, I heard you, and I, I'm sorry
Нет, я слышал тебя, и мне, Мне жаль.
All I wanted was to love somebody
Все, чего я хотел-любить кого-то.
Why do I do this?
Почему я это делаю?
Pick you up and put you down and put you through this
Поднимаю тебя, опускаю и заставляю пройти через это.
Oh, why do I do this?
О, почему я это делаю?
Pick you up and put you down and put you through this
Поднимаю тебя, опускаю и заставляю пройти через это.
Oh, why do I do this? (Every time I think I love somebody)
О, почему я делаю это? (каждый раз, когда я думаю, что люблю кого-то)
Pick you up and put you down and put you through this (Always find a way to throw it all away)
Поднимаю тебя, опускаю и заставляю пройти через это (всегда найди способ все бросить).
Oh, why do I do this? (I don't ever wanna hurt nobody)
О, почему я делаю это? никогда не хочу никому причинять боль)
Pick you up and put you down and put you through this (I don't wanna be the one to say)
Поднимаю тебя, опускаю и заставляю пройти через это не хочу быть тем, кто скажет).
That we gotta have a conversation
Что мы должны поговорить.
I don't wanna watch the tears run down your face
Я не хочу смотреть, как слезы текут по твоему лицу.
No, I heard you, and I, I'm sorry
Нет, я слышал тебя, и мне, Мне жаль.
All I wanted was to love somebody
Все, чего я хотел-любить кого-то.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.