Potential - Lauv перевод на немецкий

Potential

We've been friends for years
And you were always here
Through my heartbreak tears
But none of them compare to you

Never told you why
Always held inside
No more tears to cry
I'm not afraid, I gotta say

Oh, damn, I think we got potential
I call it how I see it, and I see it in my mental
Like, damn, I know we could be special
I'll sell you on the vision, but this heart is not for rental

Like, damn, don't mean no disrespectful
I know you're with somebody, but your body shouldn't settle
Like, damn, I think we got p-, I think we got p-
I think we got potential
I think we got potential, oh, whoa

Had a heart attack
When I told you that
That I loved you back
You never said, but I always knew

You'll be the one at the afterparty
After the fun, you'll admit you want me
Like, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I want you-ooh-ooh, ooh-ooh

Oh, damn, I think we got potential
I call it how I see it, and I see it in my mental
Like, damn, I know we could be special
I'll sell you on the vision, but this heart is not for rental

Like, damn, don't mean no disrespectful
I know you're with somebody, but your body shouldn't settle
Like, damn, I think we got p-, I think we got p-
I think we got potential

With a body like that, body like that
I don't want nobody else
With a body like that, body like that
I just want you to myself

With a body like that, body like that
I don't want nobody else
With a body like that, body like that
I just can't keep my hands to myself

Like, damn, I think we got potential
I call it how I see it, and I see it in my mental
Like, damn, I know we could be special
I'll sell you on the vision, but this heart is not for rental

Like, damn, don't mean no disrespectful
I know you're with somebody, but your body shouldn't settle
Like, damn, I think we got p- (I think we got p-)
I think we got p- (I think we got p-)
I think we got potential, oh, oh, oh, whoa

I think we got p-, I think we got p-
I think we got potential

Potenzial

Wir sind seit Jahren befreundet
Und du warst immer hier
Durch meine Herzschmerztränen
Aber keine von ihnen ist vergleichbar mit dir

Habe dir nie gesagt, warum
Habe es immer in mir behalten
Keine Tränen mehr zu weinen
Ich habe keine Angst, ich muss es sagen

Oh, verdammt, ich denke, wir haben Potenzial
Ich sage es, wie ich es sehe, und ich sehe es in meinem Kopf
So wie, verdammt, ich weiß, wir könnten besonders sein
Ich werde dir die Vision verkaufen, aber dieses Herz ist nicht zu vermieten

So wie, verdammt, ich meine es nicht respektlos
Ich weiß, du bist mit jemandem zusammen, aber dein Körper sollte sich nicht zufrieden geben
So wie, verdammt, ich denke, wir haben P-, ich denke, wir haben P-
Ich denke, wir haben Potenzial
Ich denke, wir haben Potenzial, oh, whoa

Hatte einen Herzinfarkt
Als ich dir das sagte
Dass ich dich auch liebe
Du hast es nie gesagt, aber ich wusste es immer

Du wirst diejenige auf der Afterparty sein
Nach dem Spaß wirst du zugeben, dass du mich willst
So wie, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ich will dich-ooh-ooh, ooh-ooh

Oh, verdammt, ich denke, wir haben Potenzial
Ich sage es, wie ich es sehe, und ich sehe es in meinem Kopf
So wie, verdammt, ich weiß, wir könnten besonders sein
Ich werde dir die Vision verkaufen, aber dieses Herz ist nicht zu vermieten

So wie, verdammt, ich meine es nicht respektlos
Ich weiß, du bist mit jemandem zusammen, aber dein Körper sollte sich nicht zufrieden geben
So wie, verdammt, ich denke, wir haben P-, ich denke, wir haben P-
Ich denke, wir haben Potenzial

Mit einem Körper wie diesem, Körper wie diesem
Ich will keine andere
Mit einem Körper wie diesem, Körper wie diesem
Ich will nur dich für mich allein

Mit einem Körper wie diesem, Körper wie diesem
Ich will keine andere
Mit einem Körper wie diesem, Körper wie diesem
Ich kann meine Hände einfach nicht bei mir behalten

So wie, verdammt, ich denke, wir haben Potenzial
Ich sage es, wie ich es sehe, und ich sehe es in meinem Kopf
So wie, verdammt, ich weiß, wir könnten besonders sein
Ich werde dir die Vision verkaufen, aber dieses Herz ist nicht zu vermieten

So wie, verdammt, ich meine es nicht respektlos
Ich weiß, du bist mit jemandem zusammen, aber dein Körper sollte sich nicht zufrieden geben
So wie, verdammt, ich denke, wir haben P- (Ich denke, wir haben P-)
Ich denke, wir haben P- (Ich denke, wir haben P-)
Ich denke, wir haben Potenzial, oh, oh, oh, whoa

Ich denke, wir haben P-, ich denke, wir haben P-
Ich denke, wir haben Potenzial