LAVA - Give It Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LAVA - Give It Up




Give It Up
Abandonne-toi
One of a kind in the classroom
Un genre unique dans la salle de classe
You get the groove from a workbook on a stand
Tu as le rythme d'un cahier sur un support
You know what you want, the magic key
Tu sais ce que tu veux, la clé magique
That leads to happiness for life
Qui mène au bonheur pour la vie
Happiness
Bonheur
Happiness
Bonheur
Smile in your eyes, we adore you
Le sourire dans tes yeux, on t'adore
Music is a knowledge and not an art
La musique est une connaissance et non un art
(Here's the newborn star)
(Voici la nouvelle star)
Of rock and roll
Du rock and roll
Keep as upon the stage tonight
Maintiens-toi sur scène ce soir
(Give it up)
(Abandonne-toi)
Give it up my friend
Abandonne-toi mon amie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
You better stop, give it up my friend
Tu ferais mieux d'arrêter, abandonne-toi mon amie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
You have to trust yourself
Tu dois te faire confiance
Look at your face, the band is jiving
Regarde ton visage, le groupe est en train de groover
Analyze the chords is the way you get the feel
Analyser les accords, c'est comme ça que tu ressens
The improvising chorus is next, yeah
Le refrain improvisé arrive ensuite, ouais
So do your scales
Alors fais tes gammes
(Give it up)
(Abandonne-toi)
Give it up my friend
Abandonne-toi mon amie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
You better stop, give it up my friend
Tu ferais mieux d'arrêter, abandonne-toi mon amie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
(The magic key)
(La clé magique)
That leads to happiness for life
Qui mène au bonheur pour la vie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
Give it up my friend
Abandonne-toi mon amie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
You better stop, give it up my friend
Tu ferais mieux d'arrêter, abandonne-toi mon amie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
You have to trust yourself
Tu dois te faire confiance
(Give it up)
(Abandonne-toi)
Give it up my friend
Abandonne-toi mon amie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
You better stop, give it up my friend
Tu ferais mieux d'arrêter, abandonne-toi mon amie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
(Give it up)
(Abandonne-toi)
Give it up my friend
Abandonne-toi mon amie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
You better stop, give it up my friend
Tu ferais mieux d'arrêter, abandonne-toi mon amie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
(Give it up)
(Abandonne-toi)
You better stop, give it up my friend
Tu ferais mieux d'arrêter, abandonne-toi mon amie
(Give it up)
(Abandonne-toi)
Oh, give it-give it up
Oh, abandonne-toi
(Give it up)
(Abandonne-toi)
Give it-give it up my friend
Abandonne-toi mon amie
Give it up
Abandonne-toi
Better stop and think about...
Tu ferais mieux d'arrêter et de réfléchir à...
Give it up, I said give it up and...
Abandonne-toi, je t'ai dit abandonne-toi et...
Think about it
Réfléchis à ça
Give it-give it up
Abandonne-toi
I said give it-give it up
Je t'ai dit abandonne-toi
I said give it, give it, give it up and think about...
Je t'ai dit abandonne-toi, abandonne-toi, abandonne-toi et réfléchis à...





Авторы: Bobby Womack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.