Water - Lava перевод на немецкий

Water

She walked away
With no regrets
To spend some time
Alone
Her pose so
Indifferent
She cut me through the bone

So yesterday she called me up
To say she's home
We're bound
But how will
I find her
Second time around?

Water
Dancing
All around my silent field
The river
That's rising
Lets water wash away my dreams

My mood is low
Her hopes are high
She's certain we
Have learned
How can we
Cross over
The bridges we have burned?

Water
Dancing
All around my silent field
The river
That's rising
Lets water wash away my dreams

Water
Dancing
All around my silent field
The river
That's rising
Lets water wash away my dreams

Water (water)
Dancing (dancing)
All around my silent field
The river
That's rising
Lets water wash away my dreams

Wasser

Sie ging fort
Ohne Reue
Um etwas Zeit
Allein
Ihre Haltung so
Gleichgültig
Sie schnitt mir durch Mark und Bein

Gestern also rief sie mich an
Um zu sagen, dass sie zu Hause ist
Wir sind verbunden
Aber wie werde
Ich sie finden
Beim zweiten Mal?

Wasser
Tanzend
Rings um mein stilles Feld
Der Fluss
Der steigt
Lässt Wasser meine Träume fortspülen

Meine Stimmung ist schlecht
Ihre Hoffnungen sind groß
Sie ist sicher, dass wir
Gelernt haben
Wie können wir
Die Brücken überqueren
Die wir verbrannt haben?

Wasser
Tanzend
Rings um mein stilles Feld
Der Fluss
Der steigt
Lässt Wasser meine Träume fortspülen

Wasser
Tanzend
Rings um mein stilles Feld
Der Fluss
Der steigt
Lässt Wasser meine Träume fortspülen

Wasser (Wasser)
Tanzend (tanzend)
Rings um mein stilles Feld
Der Fluss
Der steigt
Lässt Wasser meine Träume fortspülen