Текст и перевод песни Lava Creations - Nocturnal Therapy

Nocturnal Therapy

Late at night I begin to drift
Off into an in-between state
The place where dreams become reality
The world is at our disposal

I look into your eyes and sense fear
The accumulation of bad experience
I sense a pressure, weight upon your head
Holding tightly to each other, we depart

Mystically bound to see the end
Too afraid to move on
Yet too afraid to wake and forget
The unleashing of your mind

Painful memories like a broken record
Skipping at the part of the song
That you'd rather leave behind
But you have to hear it through

I take your hand
As we reach the promise land
The wisdom of ages is close
As your eyes flutter and close

Fight the fight and win the war
Slay the beast forevermore
Leave the past behind
And walk the road to a new life

For you have to leave it behind
Have to pass that final stage
Pushing it back won't make it go
Out of the cobwebs of your mind

Wait to see your dream become reality
New light is shed on you and me
Destiny finds you free from the sandman
The power of the night is in your hands

Ночная терапия

Поздно ночью я начинаю плыть
В промежуточное состояние
Место, где мечты становятся реальностью
Мир в нашем распоряжении

Я смотрю в твои глаза и вижу страх
Накопление плохого опыта
Я чувствую давление, тяжесть на твоей голове
Крепко держась друг за друга, мы отправляемся в путь

Мистически связаны, чтобы увидеть конец
Слишком боишься двигаться дальше
И всё же слишком боишься проснуться и забыть
Освобождение твоего разума

Болезненные воспоминания, как сломанная пластинка
Заедает на той части песни
Которую ты предпочла бы оставить позади
Но ты должна прослушать её до конца

Я беру твою руку
Когда мы достигаем земли обетованной
Мудрость веков близка
Когда твои глаза трепещут и закрываются

Выиграй битву и выиграй войну
Убей зверя навсегда
Оставь прошлое позади
И ступи на дорогу новой жизни

Ведь ты должна оставить это позади
Должна пройти этот последний этап
Отталкивая его, ты не заставишь его исчезнуть
Из паутины твоего разума

Жди, когда твоя мечта станет реальностью
Новый свет прольётся на тебя и меня
Судьба найдёт тебя свободной от власти сновидца
Сила ночи в твоих руках