Ouroboros - Lava Creations перевод на немецкий

Ouroboros

Consumed with and by myself
Eternal universe within
Cycle without beginning or end
Philosopher's Stone is mine alone

No need for eyes
For there is nothing I need to see
No need for ears
For there is nothing I need to hear
No need for feet
For there is nowhere I need to go

Explosion of energy
As Shakti separates from Shiva
So spins the cycle of Samsara
The dragon consumes its tail

Duality of birth and death
Creation and destruction
Of and by myself
Timeless, endless, immortal

I am the Ouroboros

Ouroboros

Von mir selbst und durch mich selbst verzehrt
Ewiges Universum in mir
Kreislauf ohne Anfang oder Ende
Der Stein der Weisen gehört mir allein

Ich brauche keine Augen
Denn es gibt nichts, was ich sehen muss
Ich brauche keine Ohren
Denn es gibt nichts, was ich hören muss
Ich brauche keine Füße
Denn es gibt keinen Ort, wohin ich gehen muss

Explosion der Energie
Wenn Shakti sich von Shiva trennt
So dreht sich der Kreislauf von Samsara
Der Drache verschlingt seinen Schwanz

Dualität von Geburt und Tod
Schöpfung und Zerstörung
Von und durch mich selbst
Zeitlos, endlos, unsterblich

Ich bin der Ouroboros