Seagulls on the Pier - Lava Creations перевод на русский

Seagulls on the Pier

Crisp morning
Dew-dipped palm fronds
A narrow but well worn dirt path
Sandals on my feet
A chair and a book in one arm
A cooler in the other

Stroll out to my favorite quiet stretch of beach
Seagulls on the pier in the distance
The sound of waves crashing against the sand
White noise quieting my cluttered mind

Gasparilla Island, Hilton Head,
Anna Maria Island, Hog's Breath
Take me there, take me away
Corona and a lime on a lazy day

The pages turn and my mind drifts away
Recharging the batteries drained by so many long days
The job, the bills, the burdens and worries far behind
Melted away in the warm southern sun

Чайки на пирсе

Свежее утро
Пальмовые листья, покрытые росой
Узкая, но хорошо протоптанная тропинка
Сандалии на моих ногах
Стул и книга в одной руке
Холодильник в другой

Иду к своему любимому тихому участку пляжа
Вдали чайки на пирсе
Звук волн, разбивающихся о песок
Белый шум успокаивает мой затуманенный разум

Остров Гаспарилья, Хилтон-Хед,
Остров Анна-Мария, Хогс-Брес
Отвези меня туда, отвези меня прочь
Корона и лайм в ленивый день

Страницы переворачиваются, и мои мысли уносятся прочь
Заряжаю батарейки, разряженные долгими днями
Работа, счета, заботы и тревоги далеко позади
Растаяли под теплым южным солнцем