Spice - Lava Creations перевод на французский

Spice

I've been dying for days to walk through your front door
Ladies, your reputation is outta sight
I got a hungry crew with a wicked sweet tooth
And nothing else would satisfy

I hear the main course is excellent
I hear the appetizers are fine
But the dessert displays are why we came
And wait impatiently in line

Gimme some of that Cinnamon
Hit me with some of that Spice
Knock me out with that Candy, baby
Make me feel so nice, nice, nice

Gonna get down with some Crème Brule
How bout a trade up for some of that pie
The talent here has more than their share of cool tricks
But it's the treats that have my eye

I just can't imagine being a meat and potatoes man
When everything looks this fine I'll order it all because I can

Gimme some of that Cinnamon
Hit me with some of that Spice
Knock me out with that Candy, baby
Make me feel so nice, nice, nice
Gimme some of that Cinnamon
Hit me with some of that Spice
Knock me out with that Candy, baby
Make me feel so nice, nice, nice
Ooooh, nice, nice, nice
Yeah, nice, nice, nice
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice

Gimme some of that Cinnamon
Hit me with some of that Spice
Knock me out with that Candy, baby
Make me feel so nice, nice, nice
Gimme some of that Chocolate
Serve me another big slice
A Latin finale might make my evening
I guess I'll roll the dice, dice, dice
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice

Épice

Ça fait des jours que je meurs d'envie de franchir ta porte
Mesdames, votre réputation est incroyable
J'ai une équipe affamée avec une terrible envie de sucré
Et rien d'autre ne pourrait les satisfaire

J'ai entendu dire que le plat principal est excellent
J'ai entendu dire que les entrées sont raffinées
Mais c'est pour les desserts que nous sommes venus
Et que nous attendons impatiemment dans la file

Donne-moi un peu de cette Cannelle
Sers-moi un peu de cette Épice
Assomme-moi avec ce Bonbon, chérie
Fais-moi sentir si bien, bien, bien

Je vais me régaler avec de la Crème Brûlée
Que dirais-tu d'échanger contre une part de cette tarte ?
Les talents ici ont plus que leur part de tours dans leur sac
Mais ce sont les douceurs qui attirent mon regard

Je n'imagine pas être un homme à la viande et aux pommes de terre
Quand tout a l'air aussi bon, je commande tout car je le peux

Donne-moi un peu de cette Cannelle
Sers-moi un peu de cette Épice
Assomme-moi avec ce Bonbon, chérie
Fais-moi sentir si bien, bien, bien
Donne-moi un peu de cette Cannelle
Sers-moi un peu de cette Épice
Assomme-moi avec ce Bonbon, chérie
Fais-moi sentir si bien, bien, bien
Ooooh, bien, bien, bien
Ouais, bien, bien, bien
Bien, bien, bien
Bien, bien, bien

Donne-moi un peu de cette Cannelle
Sers-moi un peu de cette Épice
Assomme-moi avec ce Bonbon, chérie
Fais-moi sentir si bien, bien, bien
Donne-moi un peu de ce Chocolat
Sers-moi une autre grosse part
Un final latino pourrait parfaire ma soirée
Je suppose que je vais lancer les dés, dés, dés
Bien, bien, bien
Bien, bien, bien
Bien, bien, bien