Текст и перевод песни Lava Lava - Ng'ari Ng'ari
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ng'ari Ng'ari
Ng'ari Ng'ari
Nimetulizana
ndege
kwa
kiota
sitoki
Mambo
mwororo
I've
grown
tired
of
flying
around
aimlessly,
I'm
not
leaving
my
nest
anymore.
Things
are
sweet
now.
Nimenasiana
hata
kwa
kuku
kutwa
sing′oki
I've
even
grown
tired
of
chickens,
I
won't
even
leave
my
nest
for
them,
Kwa
minyororo
Even
if
they
were
gold.
Nishasahau
zamani
kushikana
mashati
mizozo
I've
forgotten
the
old
days
of
holding
hands
and
fighting.
Mapenzi
gani
kila
kukicha
vibonzo
What
kind
of
love
is
this,
where
every
new
day
brings
more
trouble?
Nimepata
mwandani
bila
VAT
bila
tozo
I've
found
a
partner
without
any
hidden
fees
or
charges.
Wambea
kunani
mnakipi
kina
mama
nyonzo
Gossipers,
why
are
you
bothering
me,
you
old
women?
Na
nimeamua
sitaki
sitaki
And
I've
decided,
I
don't
want
it,
I
don't
want
it.
Kurudia
matapishi
nishakula
yamini
divai
I
won't
go
back
to
my
vomit,
I've
sworn
off
alcohol.
Aende
akanishitaki
mahakamani
polisi
Let
her
go
and
sue
me
in
court
or
call
the
police,
Kama
kuna
kitu
ananidai
If
she
thinks
I
owe
her
anything.
Ooh
poleni
wanokonoko
Oh,
I
pity
you,
little
gossip.
Penzi
linameta
meta
meta
Love
is
shining,
bright,
bright.
Mwali
fundi
si
kitoto
My
girl
is
skilled,
not
a
child,
Kama
kasomea
veta
veta
As
if
she
studied
at
a
technical
college.
Mwiteni
na
kiroboto
Call
her
and
a
flea.
Mje
na
matarumbetambeta
Come
with
your
trumpets.
Sisi
twachochea
moto
We're
fanning
the
flames.
Roho
kuwakereketa
Our
spirits
are
dancing.
Penzi
linang'ara,
ng′ari
ng'ari
Love
is
shining,
bright,
bright.
Mtaliona
hivi
hivi,
ng'ari
ng′ari
You'll
see
it
soon,
bright,
bright.
Kwa
mbali
linapepea,
ng′ari
ng'ari
From
afar
it
flutters,
bright,
bright.
Mtaliona
ivi
ivi,
ng′ari
ng'ari
You'll
see
it
soon,
bright,
bright.
Wenyewe
twajifaidia
We're
the
only
ones
who
benefit
from
it.
Aniita,
aniitani
ayuni
She
calls
me,
calls
me
sweetly.
Namwita
nyonda
sabuni
I
call
her
my
sweet
soap.
Anipa
anipa
mpaka
mafuli
She
gives
me
everything,
even
her
dirt.
Sio
mbwembwe
ndio
zake
tamaduni
It's
not
bragging,
it's
just
her
culture
Najua
mimi
niko
peke
yangu
I
know
I'm
all
alone.
Ndo
maana
natamba
That's
why
I'm
bragging.
Sina
shaka
hofu
kwa
raha
zangu
I
have
no
doubts
or
fears
about
my
happiness.
Hata
mkinichamba
Even
if
you
try
to
beat
me
up.
Wenye
roho
za
kwanini
You
nosy
people,
Nitajijua
zangu
niko
naye
sambamba
I'll
mind
my
own
business
and
stay
with
her.
Mi
napenda
yake
anapenda
yangu
I
love
her,
and
she
loves
me.
Kuilamba
lamba
We
lick
each
other.
Zifikisheni
salamu
kwa
yule
kidudu
mtu
Give
my
regards
to
that
little
boy,
Mwambie
kutesa
kwa
zamu
asipige
marufuku
Tell
him
to
take
turns
and
not
be
so
selfish.
Yaani
ni
mashamu
shamu
leo
mambo
iko
huku
Things
are
good
here
today,
Nimepata
bekamu
fundi
si
butubutu
I've
found
a
skilled
lover,
not
a
novice.
Ooh
poleni
wanokonoko
Ooh,
I
pity
you,
little
gossip.
Penzi
linameta
meta
meta
Love
is
shining,
bright,
bright.
Mwali
fundi
si
kitoto
My
girl
is
skilled,
not
a
child,
Kama
kasomea
veta
veta
As
if
she
studied
at
a
technical
college.
Mwiteni
na
kiroboto
Call
her
and
a
flea.
Mje
na
matarumbetambeta
Come
with
your
trumpets.
Sisi
twachochea
moto
We're
fanning
the
flames.
Roho
kuwakereketa
Our
spirits
are
dancing.
Penzi
linang′ara,
ng'ari
ng′ari
Love
is
shining,
bright,
bright.
Mtaliona
hivi
hivi,
ng'ari
ng'ari
You'll
see
it
soon,
bright,
bright.
Kwa
mbali
linapepea,
ng′ari
ng′ari
From
afar
it
flutters,
bright,
bright.
Mtaliona
ivi
ivi,
ng'ari
ng′ari
You'll
see
it
soon,
bright,
bright.
Wenyewe
twajifaidia
We're
the
only
ones
who
benefit
from
it.
Mwenzenu
napewa
vitamu,
tende
halua
halua
My
love,
you
give
me
sweets,
dates
and
halua.
Vya
pwani
vya
bara,
tende
halua
halua
From
the
coast
and
the
mainland,
dates
and
halua.
Anipa
haninyimi
wala,
tende
halua
halua
You
give
me
and
never
deny
me,
dates
and
halua.
Mwenzenu
nalishwa
nalala,
tende
halua
halua
My
love,
you
feed
me
and
I
sleep,
dates
and
halua.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lava Lava
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.