Lavagereau - Spanish Flower - перевод текста песни на русский

I just wanna see you dance for me

Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь для меня

I can speak to you in Spanish

Я могу говорить с тобой по-испански

But I don't really know too much

Но я, правда, не так много знаю

But baby we not in no rush

Но, детка, мы не торопимся

I just want to see you dance for me

Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь для меня

Real slow, I just want to see you dance to

Очень медленно, я просто хочу увидеть, как ты танцуешь

What ever dance it is that you know

Какой бы танец ты ни знала

Baby spin around in a circle

Детка, покружись

Its a plus if you know how to twerk too

Будет плюсом, если ты умеешь тверкать

I'm going to go and play something

Я сейчас что-нибудь включу

You can work, move you're body like a wave

Ты можешь двигаться, двигай своим телом, как волной

I'm going to surf you, yea I'm going to

Я буду кататься на тебе, да, я буду

Surf you, and I got that work too

Кататься на тебе, и у меня тоже есть чем заняться

Two step with the soul of an old school

Два шага с душой старой школы

Young nigga with the moves like Micheal

Молодой парень с движениями, как у Майкла

Billie Jean I just might wife you

Билли Джин, я мог бы на тебе жениться

And I heard that you looking for a wife too

И я слышал, что ты тоже ищешь мужа

And I heard that you are single

И я слышал, что ты одна

For the night too

Сегодня вечером тоже

Smoke weed and get drunk like I do

Куришь травку и напиваешься, как я

Just my type please tell me where to find you

Мой типаж, скажи мне, пожалуйста, где тебя найти

Yeah I'm going to wind you

Да, я собираюсь тебя завести

Take you bake to the crib

Отвезти тебя домой

And I will dine you

И я угощу тебя ужином

Just to make even better you're a dime too

Просто чтобы стало еще лучше, ты просто красотка

I hope these diamonds on my wrist don't

Надеюсь, эти бриллианты на моем запястье не

Blind me because I'm trying to see you dance

Ослепят меня, потому что я хочу видеть, как ты танцуешь

And on the real let's get it

И на самом деле, давай сделаем это

Never have I ever seen a girl

Никогда еще я не видел девушку

This pretty

Настолько красивую

Dancing with Lil momma

Танцую с малышкой

Got me feeling like I'm Diddy

Чувствую себя, как Дидди

You can be my Cassy

Ты можешь быть моей Кэсси

Damn you so classy

Черт, ты такая стильная

Take it to the crib

Пойдем ко мне домой

Baby we can get nasty

Детка, мы можем стать пошлыми

Ridding on the kid

Скачешь на парне

Like you do when you dancing

Как ты делаешь, когда танцуешь

Body like magic

Тело как волшебство

Skin like candy

Кожа как конфета

Tequila on the rocks

Текила со льдом

Got me passing on the brandy

Заставляет меня отказаться от бренди

Dress that you wearing

Платье, которое ты носишь

Got you looking so fancy

Делает тебя такой шикарной

Vibe that I'm in got me

Вайб, в котором я нахожусь, заставляет меня

Feeling like dancing

Хотеть танцевать

And I don't really dance when I'm thuggin

И я обычно не танцую, когда веду себя как бандит

But I'm trying to catch a vibe

Но я пытаюсь поймать вайб

Like fuck it

К черту все

If you like it then I love it

Если тебе это нравится, то я люблю это

Baby get it

Детка, давай

Step to the floor if you with it

Выходи на танцпол, если ты готова

I don't really dance

Я не очень хорошо танцую

But I'm trying to get with it

Но я пытаюсь влиться

She don't understand but she likes

Она не понимает, но ей нравится

How I'm jigging

Как я двигаюсь

Do my dougy step back

Делаю свой шаг назад

Spin around let's get it

Покружимся, давай начнем

I just wanna see you dance for me

Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь для меня

I can speak to you in Spanish

Я могу говорить с тобой по-испански

But I don't really know too much

Но я, правда, не так много знаю

But baby we not in no rush

Но, детка, мы не торопимся

I just want to see you dance for me

Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь для меня

Real slow, I just want to see you dance to

Очень медленно, я просто хочу увидеть, как ты танцуешь

What ever dance it is that you know

Какой бы танец ты ни знала

Baby spin around in a circle

Детка, покружись

Its a plus if you know how to twerk too

Будет плюсом, если ты умеешь тверкать

I'm going to go and play something

Я сейчас что-нибудь включу

You can work, move you're body like a wave

Ты можешь двигаться, двигай своим телом, как волной

I'm going to surf you, yea I'm going to

Я буду кататься на тебе, да, я буду

Surf you, and I got that work too

Кататься на тебе, и у меня тоже есть чем заняться

Two step with the soul of an old school

Два шага с душой старой школы

Young nigga with the moves like Micheal

Молодой парень с движениями, как у Майкла

Billie Jean I just might wife you

Билли Джин, я мог бы на тебе жениться

And I heard that you looking for a wife too

И я слышал, что ты тоже ищешь мужа

And I heard that you are single

И я слышал, что ты одна

For the night too

Сегодня вечером тоже

Smoke weed and get drunk like I do

Куришь травку и напиваешься, как я

Just my type please tell me where to find you

Мой типаж, скажи мне, пожалуйста, где тебя найти

Yeah I'm going to wind you

Да, я собираюсь тебя завести

Take you bake to the crib

Отвезти тебя домой

And I will dine you

И я угощу тебя ужином

Just to make even better you're a dime too

Просто чтобы стало еще лучше, ты просто красотка

I hope these diamonds on my wrist don't

Надеюсь, эти бриллианты на моем запястье не

Blind me because I'm trying to see you dance

Ослепят меня, потому что я хочу видеть, как ты танцуешь

Touching on you

Прикасаюсь к тебе

When you give me permission

Когда ты даешь мне разрешение

Love how yo body

Мне нравится, как твое тело

Keep spinning and spinning

Продолжает вращаться и вращаться

Leave here with me tonight

Уйди отсюда со мной сегодня вечером

I'm on a mission

У меня есть миссия

Hit the hotel but this party not ending

Пойдем в отель, но эта вечеринка не заканчивается

Take it real slow

Делаем это медленно

Then I'm diving right in it

Потом я ныряю прямо в это

You calling my name

Ты зовешь меня по имени

Got me all in a rythym

Это заводит меня в ритм

You ridding on me like you do to the beat

Ты скачешь на мне, как на бите

Shawty on point how you dancing for me

Малышка, ты отлично танцуешь для меня

I just wanna see you dance for me

Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь для меня

I can speak to you in Spanish

Я могу говорить с тобой по-испански

But I don't really know too much

Но я, правда, не так много знаю

But baby we not in no rush

Но, детка, мы не торопимся

I just want to see you dance for me

Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь для меня

Real slow, I just want to see you dance to

Очень медленно, я просто хочу увидеть, как ты танцуешь

What ever dance it is that you know

Какой бы танец ты ни знала

Baby spin around in a circle

Детка, покружись

Its a plus if you know how to twerk too

Будет плюсом, если ты умеешь тверкать

I'm going to go and play something

Я сейчас что-нибудь включу

You can work, move you're body like a wave

Ты можешь двигаться, двигай своим телом, как волной

I'm going to surf you, yea I'm going to

Я буду кататься на тебе, да, я буду

Surf you, and I got that work too

Кататься на тебе, и у меня тоже есть чем заняться

Two step with the soul of an old school

Два шага с душой старой школы

Young nigga with the moves like Micheal

Молодой парень с движениями, как у Майкла

Billie Jean I just might wife you

Билли Джин, я мог бы на тебе жениться

And I heard that you looking for a wife too

И я слышал, что ты тоже ищешь мужа

And I heard that you are single

И я слышал, что ты одна

For the night too

Сегодня вечером тоже

Smoke weed and get drunk like I do

Куришь травку и напиваешься, как я

Just my type please tell me where to find you

Мой типаж, скажи мне, пожалуйста, где тебя найти

Yeah I'm going to wind you

Да, я собираюсь тебя завести

Take you bake to the crib

Отвезти тебя домой

And I will dine you

И я угощу тебя ужином

Just to make even better you're a dime too

Просто чтобы стало еще лучше, ты просто красотка

I hope these diamonds on my wrist don't

Надеюсь, эти бриллианты на моем запястье не

Blind me because I'm trying to see you dance

Ослепят меня, потому что я хочу видеть, как ты танцуешь

Lavagereau - Spanish Flower

Текст и перевод песни Lavagereau - Spanish Flower

Альбом