Lavern Baker - Baby Doll (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lavern Baker - Baby Doll (Remastered)




Baby Doll (Remastered)
Poupée (Remastered)
Honey, there's a funny feeling 'round my heart,
Mon chéri, j'ai un drôle de sentiment au cœur,
And it's bound to drive your mama wild
Et ça va rendre ta maman folle
It must be something they call the Cuban Doll1,
C'est sûrement ce qu'ils appellent la poupée cubaine1,
It weren't your mama's angel child
Ce n'était pas l'ange de ta maman
I went to see the doctor the other day, he said I's well as well could be
Je suis allée voir le docteur l'autre jour, il a dit que j'étais en bonne santé,
But I said, "Doctor, you don't know really what's worrying me"
Mais j'ai dit : "Docteur, tu ne sais pas vraiment ce qui m'inquiète"
I want to be somebody's baby doll so I can get my loving all the time
Je veux être la poupée de quelqu'un pour avoir de l'amour tout le temps
I want to be somebody's baby doll to ease my mind
Je veux être la poupée de quelqu'un pour me rassurer
He can be ugly, he can be black,
Il peut être laid, il peut être noir,
So long as he can eagle rock and ball the jack
Tant qu'il sait danser le rock et le ball jack
I want to be somebody's baby doll so I can get my lovin' all the time,
Je veux être la poupée de quelqu'un pour avoir de l'amour tout le temps,
I mean to get my lovin' all the time
Je veux dire, avoir de l'amour tout le temps
Lord, I went to the gypsy to get my fortune told,
Mon Dieu, je suis allée voir la gitane pour me faire dire la bonne aventure,
She said you in hard luck, Bessie, doggone your bad luck soul
Elle a dit que tu as de la malchance, Bessie, maudit soit ton âme pleine de malchance
I want to be somebody's baby doll so I can get my lovin' all the time,
Je veux être la poupée de quelqu'un pour avoir de l'amour tout le temps,
I mean to get my lovin' all the time
Je veux dire, avoir de l'amour tout le temps





Авторы: Bessie Smith

Lavern Baker - Totally Lavern (Remastered)
Альбом
Totally Lavern (Remastered)
дата релиза
16-08-2013

1 I'll Never Be Free (Remastered)
2 Voodoo Voodoo (Remastered)
3 See See Rider (Remastered)
4 Journey to the Sky (Remastered)
5 Tweedlee Dee (Remastered)
6 Senor Big and Fine (Remastered)
7 Why Baby Why (Remastered)
8 You Set My Soul On Fire (Remastered)
9 It's So Fine (Remastered)
10 Tomorrow Night (Remastered)
11 For Love of You (Remastered)
12 Touch Me, Lord Jesus (Remastered)
13 Tra La La (Remastered)
14 In the Upper Room (Remastered)
15 If You Love Me (Remastered)
16 Miracles (Remastered)
17 I'm in a Crying Mood (Remastered)
18 The Story of My Love (I Had a Dream) [Remastered]
19 Must I Cry Again (Remastered)
20 Just a Closer Walk With Thee (Remastered)
21 Lots and Lots of Love (Remastered)
22 Love Me Right (Remastered)
23 Mine, All Mine (Remastered)
24 Somebody Touched Me (Remastered)
25 Wheel of Fortune (Remastered)
26 So High, So Low (Remastered)
27 Romance in the Dark (Remastered)
28 You're Teasing Me (Remastered)
29 Without a God (Remastered)
30 Precious Memories (Remastered)
31 That's All I Need (Remastered)
32 My Time Will Come (Remastered)
33 On Revival Day (Remastered)
34 Of Course I Do! (Remastered)
35 You'll Be Crying (Remastered)
36 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
37 There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight (Remastered)
38 My Happiness Forever (Remastered)
39 Money Blues (Remastered)
40 Play It Fair (Remastered)
41 I Waited Too Long (Remastered)
42 I Can't Love You Enough (Remastered)
43 I Ain't Gonna Play No Second Fiddle (Remastered)
44 Young Woman's Blues (Remastered)
45 Hey Memphis (Remastered)
46 Didn't It Rain? (Remastered)
47 Carrying the Cross for My Boss (Remastered)
48 Bop-Ting-A-Ling (Remastered)
49 Don Juan (Remastered)
50 Back Water Blues (Remastered)
51 Dix-A-Billy (Remastered)
52 After You're Gone (Remastered)
53 Harbor Lights (Remastered)
54 St. Louis Blues (Remastered)
55 Tiny Tim (Remastered)
56 Precious Lord (Remastered)
57 I Cried a Tear
58 Saved (Remastered)
59 Bumble Bee (Remastered)
60 That Lucky Old Sun (Remastered)
61 Empty Bed Blues (Remastered)
62 No Love So True (Remastered)
63 Humpty Dumpty Heart (Remastered)
64 Manana (Remastered)
65 Shadow of Love (Remastered)
66 How Long Will It Be? (Remastered)
67 Whipper Snapper (Remastered)
68 How Can You Leave a Man Like This (Remastered)
69 Shake a Hand (Remastered)
70 Eternally (Remastered)
71 Gimme a Pigfoot (Remastered)
72 Preaching the Blues (Remastered)
73 Still (Remastered)
74 Baby Doll (Remastered)
75 Fool That I Am (Remastered)
76 Too Close (Remastered)
77 Everytime I Feel the Spirit (Remastered)
78 Everybody's Somebody's Fool (Remastered)
79 Get Up, Get Up (You Sleepy Head) [Remastered]
80 Jim Dandy (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.