Текст и перевод песни Lavern Baker - Back Water Blues (Remastered)
When
it
rains
five
days
and
the
skies
turn
dark
as
night
Когда
пять
дней
идет
дождь
и
небо
становится
темным,
как
ночь
When
it
rains
five
days
and
the
skies
turn
dark
as
night
Когда
пять
дней
идет
дождь
и
небо
становится
темным,
как
ночь
Then
trouble's
takin'
place
in
the
lowlands
at
night
Тогда
ночью
в
низинах
начинаются
неприятности.
I
woke
up
this
mornin',
can't
even
get
out
of
my
door
Я
проснулся
этим
утром,
даже
не
могу
выйти
из
своей
двери.
I
woke
up
this
mornin',
can't
even
get
out
of
my
door
Я
проснулся
этим
утром,
даже
не
могу
выйти
из
своей
двери.
There's
been
enough
trouble
to
make
a
poor
girl
wonder
where
she
want
to
go
Было
достаточно
неприятностей,
чтобы
заставить
бедную
девушку
задуматься,
куда
она
хочет
пойти
Then
they
rowed
a
little
boat
about
five
miles
'cross
the
pond
Затем
они
проплыли
на
маленькой
лодке
около
пяти
миль
через
пруд
Then
they
rowed
a
little
boat
about
five
miles
'cross
the
pond
Затем
они
проплыли
на
маленькой
лодке
около
пяти
миль
через
пруд
I
packed
all
my
clothes,
throwed
them
in
and
they
rowed
me
along
Я
собрал
всю
свою
одежду,
бросил
ее
в
лодку,
и
они
потащили
меня
дальше
When
it
thunders
and
lightnin'
and
when
the
wind
begins
to
blow
Когда
гремит
гром
и
сверкает
молния,
и
когда
начинает
дуть
ветер.
When
it
thunders
and
lightnin'
and
the
wind
begins
to
blow
Когда
гремит
гром
и
сверкает
молния,
и
начинает
дуть
ветер.
There's
thousands
of
people
ain't
got
no
place
to
go
Там
тысячи
людей,
которым
некуда
идти
Then
I
went
and
stood
upon
some
high
old
lonesome
hill
Потом
я
пошел
и
встал
на
каком-то
высоком
старом
одиноком
холме
Then
I
went
and
stood
upon
some
high
old
lonesome
hill
Потом
я
пошел
и
встал
на
каком-то
высоком
старом
одиноком
холме
Then
looked
down
on
the
house
were
I
used
to
live
Потом
посмотрел
вниз
на
дом,
в
котором
я
когда-то
жил
Backwater
Заводь
Blues
done
call
me
to
pack
my
things
and
go
Блюз
закончился,
позвони
мне,
чтобы
я
собрал
свои
вещи
и
ушел
Backwater
blues
done
call
me
to
pack
my
things
and
go
Блюз
захолустья
закончился,
зови
меня
собирать
вещи
и
уезжать,
'Cause
my
house
fell
down
and
I
can't
live
there
no
more
потому
что
мой
дом
рухнул,
и
я
больше
не
могу
там
жить.
Mm,
I
can't
move
no
more
Мм,
я
больше
не
могу
двигаться
Mm,
I
can't
move
no
more
Мм,
я
больше
не
могу
двигаться
There
ain't
no
place
for
a
poor
old
girl
to
go
Бедной
старой
девочке
некуда
пойти
Оцените перевод
1
I'll Never Be Free (Remastered)
2 Voodoo Voodoo (Remastered)
3 See See Rider (Remastered)
4 Journey to the Sky (Remastered)
5 Tweedlee Dee (Remastered)
6 Senor Big and Fine (Remastered)
7 Why Baby Why (Remastered)
8 You Set My Soul On Fire (Remastered)
9 It's So Fine (Remastered)
10 Tomorrow Night (Remastered)
11 For Love of You (Remastered)
12 Touch Me, Lord Jesus (Remastered)
13 Tra La La (Remastered)
14 In the Upper Room (Remastered)
15 If You Love Me (Remastered)
16 Miracles (Remastered)
17 I'm in a Crying Mood (Remastered)
18 The Story of My Love (I Had a Dream) [Remastered]
19 Must I Cry Again (Remastered)
20 Just a Closer Walk With Thee (Remastered)
21 Lots and Lots of Love (Remastered)
22 Love Me Right (Remastered)
23 Mine, All Mine (Remastered)
24 Somebody Touched Me (Remastered)
25 Wheel of Fortune (Remastered)
26 So High, So Low (Remastered)
27 Romance in the Dark (Remastered)
28 You're Teasing Me (Remastered)
29 Without a God (Remastered)
30 Precious Memories (Remastered)
31 That's All I Need (Remastered)
32 My Time Will Come (Remastered)
33 On Revival Day (Remastered)
34 Of Course I Do! (Remastered)
35 You'll Be Crying (Remastered)
36 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
37 There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight (Remastered)
38 My Happiness Forever (Remastered)
39 Money Blues (Remastered)
40 Play It Fair (Remastered)
41 I Waited Too Long (Remastered)
42 I Can't Love You Enough (Remastered)
43 I Ain't Gonna Play No Second Fiddle (Remastered)
44 Young Woman's Blues (Remastered)
45 Hey Memphis (Remastered)
46 Didn't It Rain? (Remastered)
47 Carrying the Cross for My Boss (Remastered)
48 Bop-Ting-A-Ling (Remastered)
49 Don Juan (Remastered)
50 Back Water Blues (Remastered)
51 Dix-A-Billy (Remastered)
52 After You're Gone (Remastered)
53 Harbor Lights (Remastered)
54 St. Louis Blues (Remastered)
55 Tiny Tim (Remastered)
56 Precious Lord (Remastered)
57 I Cried a Tear
58 Saved (Remastered)
59 Bumble Bee (Remastered)
60 That Lucky Old Sun (Remastered)
61 Empty Bed Blues (Remastered)
62 No Love So True (Remastered)
63 Humpty Dumpty Heart (Remastered)
64 Manana (Remastered)
65 Shadow of Love (Remastered)
66 How Long Will It Be? (Remastered)
67 Whipper Snapper (Remastered)
68 How Can You Leave a Man Like This (Remastered)
69 Shake a Hand (Remastered)
70 Eternally (Remastered)
71 Gimme a Pigfoot (Remastered)
72 Preaching the Blues (Remastered)
73 Still (Remastered)
74 Baby Doll (Remastered)
75 Fool That I Am (Remastered)
76 Too Close (Remastered)
77 Everytime I Feel the Spirit (Remastered)
78 Everybody's Somebody's Fool (Remastered)
79 Get Up, Get Up (You Sleepy Head) [Remastered]
80 Jim Dandy (Remastered)
2 Voodoo Voodoo (Remastered)
3 See See Rider (Remastered)
4 Journey to the Sky (Remastered)
5 Tweedlee Dee (Remastered)
6 Senor Big and Fine (Remastered)
7 Why Baby Why (Remastered)
8 You Set My Soul On Fire (Remastered)
9 It's So Fine (Remastered)
10 Tomorrow Night (Remastered)
11 For Love of You (Remastered)
12 Touch Me, Lord Jesus (Remastered)
13 Tra La La (Remastered)
14 In the Upper Room (Remastered)
15 If You Love Me (Remastered)
16 Miracles (Remastered)
17 I'm in a Crying Mood (Remastered)
18 The Story of My Love (I Had a Dream) [Remastered]
19 Must I Cry Again (Remastered)
20 Just a Closer Walk With Thee (Remastered)
21 Lots and Lots of Love (Remastered)
22 Love Me Right (Remastered)
23 Mine, All Mine (Remastered)
24 Somebody Touched Me (Remastered)
25 Wheel of Fortune (Remastered)
26 So High, So Low (Remastered)
27 Romance in the Dark (Remastered)
28 You're Teasing Me (Remastered)
29 Without a God (Remastered)
30 Precious Memories (Remastered)
31 That's All I Need (Remastered)
32 My Time Will Come (Remastered)
33 On Revival Day (Remastered)
34 Of Course I Do! (Remastered)
35 You'll Be Crying (Remastered)
36 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
37 There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight (Remastered)
38 My Happiness Forever (Remastered)
39 Money Blues (Remastered)
40 Play It Fair (Remastered)
41 I Waited Too Long (Remastered)
42 I Can't Love You Enough (Remastered)
43 I Ain't Gonna Play No Second Fiddle (Remastered)
44 Young Woman's Blues (Remastered)
45 Hey Memphis (Remastered)
46 Didn't It Rain? (Remastered)
47 Carrying the Cross for My Boss (Remastered)
48 Bop-Ting-A-Ling (Remastered)
49 Don Juan (Remastered)
50 Back Water Blues (Remastered)
51 Dix-A-Billy (Remastered)
52 After You're Gone (Remastered)
53 Harbor Lights (Remastered)
54 St. Louis Blues (Remastered)
55 Tiny Tim (Remastered)
56 Precious Lord (Remastered)
57 I Cried a Tear
58 Saved (Remastered)
59 Bumble Bee (Remastered)
60 That Lucky Old Sun (Remastered)
61 Empty Bed Blues (Remastered)
62 No Love So True (Remastered)
63 Humpty Dumpty Heart (Remastered)
64 Manana (Remastered)
65 Shadow of Love (Remastered)
66 How Long Will It Be? (Remastered)
67 Whipper Snapper (Remastered)
68 How Can You Leave a Man Like This (Remastered)
69 Shake a Hand (Remastered)
70 Eternally (Remastered)
71 Gimme a Pigfoot (Remastered)
72 Preaching the Blues (Remastered)
73 Still (Remastered)
74 Baby Doll (Remastered)
75 Fool That I Am (Remastered)
76 Too Close (Remastered)
77 Everytime I Feel the Spirit (Remastered)
78 Everybody's Somebody's Fool (Remastered)
79 Get Up, Get Up (You Sleepy Head) [Remastered]
80 Jim Dandy (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.