Текст и перевод песни Lavern Baker - If You Love Me (Remastered)
If
you
love
me,
if
you
love
me
Если
ты
любишь
меня,
если
ты
любишь
меня
If
you
love
me
Если
ты
любишь
меня
If
the
sun
should
tumble
from
the
sky
Если
солнце
вдруг
упадёт
с
небес,
If
the
sea
should
suddenly
run
dry
Если
море
внезапно
высохнет,
If
you
love
me,
really
love
me
Если
ты
любишь
меня,
на
самом
деле
любишь,
Let
it
happen,
I
won't
care
Пусть
так
и
будет,
мне
всё
равно.
If
it
seems
that
everything
is
lost
Если
покажется,
что
всё
потеряно,
I
will
smile
and
never
count
the
cost
Я
буду
улыбаться
и
не
стану
считать
потери.
If
you
love
me,
really
love
me
Если
ты
любишь
меня,
на
самом
деле
любишь,
Let
it
happen,
darling,
I
won't
care
Пусть
так
и
будет,
дорогой,
мне
всё
равно.
Shall
I
catch
a
shooting
star
Хочешь,
я
поймаю
падающую
звезду?
Shall
I
bring
it
where
you
are
Хочешь,
я
принесу
её
тебе?
If
you
want
me
to,
I
will
Если
ты
хочешь,
я
это
сделаю.
(If
you
want
me
to,
I
will)
(Если
ты
хочешь,
я
это
сделаю.)
You
can
set
me
any
task
Ты
можешь
дать
мне
любое
задание,
I'll
do
anything
you
ask
Я
сделаю
всё,
что
ты
попросишь.
If
you'll
only
say
you
Если
ты
только
скажешь,
что
Love
me
still
(love
me
still)
Всё
ещё
любишь
меня
(любишь
меня).
When
at
last
our
life
Когда,
наконец,
наша
On
Earth
is
through
Жизнь
на
Земле
подойдет
к
концу,
I
will
share
eternity
with
you
Я
разделю
вечность
с
тобой,
If
you
love
me,
really
love
me
Если
ты
любишь
меня,
на
самом
деле
любишь,
Let
it
happen,
darling,
I
won't
care
Пусть
так
и
будет,
дорогой,
мне
всё
равно.
Let
it
happen,
darling,
I
won't
care
Пусть
так
и
будет,
дорогой,
мне
всё
равно.
I
won't
care,
I
won't
care
Мне
всё
равно,
мне
всё
равно.
Оцените перевод
1
I'll Never Be Free (Remastered)
2 Voodoo Voodoo (Remastered)
3 See See Rider (Remastered)
4 Journey to the Sky (Remastered)
5 Tweedlee Dee (Remastered)
6 Senor Big and Fine (Remastered)
7 Why Baby Why (Remastered)
8 You Set My Soul On Fire (Remastered)
9 It's So Fine (Remastered)
10 Tomorrow Night (Remastered)
11 For Love of You (Remastered)
12 Touch Me, Lord Jesus (Remastered)
13 Tra La La (Remastered)
14 In the Upper Room (Remastered)
15 If You Love Me (Remastered)
16 Miracles (Remastered)
17 I'm in a Crying Mood (Remastered)
18 The Story of My Love (I Had a Dream) [Remastered]
19 Must I Cry Again (Remastered)
20 Just a Closer Walk With Thee (Remastered)
21 Lots and Lots of Love (Remastered)
22 Love Me Right (Remastered)
23 Mine, All Mine (Remastered)
24 Somebody Touched Me (Remastered)
25 Wheel of Fortune (Remastered)
26 So High, So Low (Remastered)
27 Romance in the Dark (Remastered)
28 You're Teasing Me (Remastered)
29 Without a God (Remastered)
30 Precious Memories (Remastered)
31 That's All I Need (Remastered)
32 My Time Will Come (Remastered)
33 On Revival Day (Remastered)
34 Of Course I Do! (Remastered)
35 You'll Be Crying (Remastered)
36 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
37 There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight (Remastered)
38 My Happiness Forever (Remastered)
39 Money Blues (Remastered)
40 Play It Fair (Remastered)
41 I Waited Too Long (Remastered)
42 I Can't Love You Enough (Remastered)
43 I Ain't Gonna Play No Second Fiddle (Remastered)
44 Young Woman's Blues (Remastered)
45 Hey Memphis (Remastered)
46 Didn't It Rain? (Remastered)
47 Carrying the Cross for My Boss (Remastered)
48 Bop-Ting-A-Ling (Remastered)
49 Don Juan (Remastered)
50 Back Water Blues (Remastered)
51 Dix-A-Billy (Remastered)
52 After You're Gone (Remastered)
53 Harbor Lights (Remastered)
54 St. Louis Blues (Remastered)
55 Tiny Tim (Remastered)
56 Precious Lord (Remastered)
57 I Cried a Tear
58 Saved (Remastered)
59 Bumble Bee (Remastered)
60 That Lucky Old Sun (Remastered)
61 Empty Bed Blues (Remastered)
62 No Love So True (Remastered)
63 Humpty Dumpty Heart (Remastered)
64 Manana (Remastered)
65 Shadow of Love (Remastered)
66 How Long Will It Be? (Remastered)
67 Whipper Snapper (Remastered)
68 How Can You Leave a Man Like This (Remastered)
69 Shake a Hand (Remastered)
70 Eternally (Remastered)
71 Gimme a Pigfoot (Remastered)
72 Preaching the Blues (Remastered)
73 Still (Remastered)
74 Baby Doll (Remastered)
75 Fool That I Am (Remastered)
76 Too Close (Remastered)
77 Everytime I Feel the Spirit (Remastered)
78 Everybody's Somebody's Fool (Remastered)
79 Get Up, Get Up (You Sleepy Head) [Remastered]
80 Jim Dandy (Remastered)
2 Voodoo Voodoo (Remastered)
3 See See Rider (Remastered)
4 Journey to the Sky (Remastered)
5 Tweedlee Dee (Remastered)
6 Senor Big and Fine (Remastered)
7 Why Baby Why (Remastered)
8 You Set My Soul On Fire (Remastered)
9 It's So Fine (Remastered)
10 Tomorrow Night (Remastered)
11 For Love of You (Remastered)
12 Touch Me, Lord Jesus (Remastered)
13 Tra La La (Remastered)
14 In the Upper Room (Remastered)
15 If You Love Me (Remastered)
16 Miracles (Remastered)
17 I'm in a Crying Mood (Remastered)
18 The Story of My Love (I Had a Dream) [Remastered]
19 Must I Cry Again (Remastered)
20 Just a Closer Walk With Thee (Remastered)
21 Lots and Lots of Love (Remastered)
22 Love Me Right (Remastered)
23 Mine, All Mine (Remastered)
24 Somebody Touched Me (Remastered)
25 Wheel of Fortune (Remastered)
26 So High, So Low (Remastered)
27 Romance in the Dark (Remastered)
28 You're Teasing Me (Remastered)
29 Without a God (Remastered)
30 Precious Memories (Remastered)
31 That's All I Need (Remastered)
32 My Time Will Come (Remastered)
33 On Revival Day (Remastered)
34 Of Course I Do! (Remastered)
35 You'll Be Crying (Remastered)
36 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
37 There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight (Remastered)
38 My Happiness Forever (Remastered)
39 Money Blues (Remastered)
40 Play It Fair (Remastered)
41 I Waited Too Long (Remastered)
42 I Can't Love You Enough (Remastered)
43 I Ain't Gonna Play No Second Fiddle (Remastered)
44 Young Woman's Blues (Remastered)
45 Hey Memphis (Remastered)
46 Didn't It Rain? (Remastered)
47 Carrying the Cross for My Boss (Remastered)
48 Bop-Ting-A-Ling (Remastered)
49 Don Juan (Remastered)
50 Back Water Blues (Remastered)
51 Dix-A-Billy (Remastered)
52 After You're Gone (Remastered)
53 Harbor Lights (Remastered)
54 St. Louis Blues (Remastered)
55 Tiny Tim (Remastered)
56 Precious Lord (Remastered)
57 I Cried a Tear
58 Saved (Remastered)
59 Bumble Bee (Remastered)
60 That Lucky Old Sun (Remastered)
61 Empty Bed Blues (Remastered)
62 No Love So True (Remastered)
63 Humpty Dumpty Heart (Remastered)
64 Manana (Remastered)
65 Shadow of Love (Remastered)
66 How Long Will It Be? (Remastered)
67 Whipper Snapper (Remastered)
68 How Can You Leave a Man Like This (Remastered)
69 Shake a Hand (Remastered)
70 Eternally (Remastered)
71 Gimme a Pigfoot (Remastered)
72 Preaching the Blues (Remastered)
73 Still (Remastered)
74 Baby Doll (Remastered)
75 Fool That I Am (Remastered)
76 Too Close (Remastered)
77 Everytime I Feel the Spirit (Remastered)
78 Everybody's Somebody's Fool (Remastered)
79 Get Up, Get Up (You Sleepy Head) [Remastered]
80 Jim Dandy (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.