Lavern Baker - Loads Of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lavern Baker - Loads Of Love




Loads Of Love
Горы Любви
I never have been handed much
Мне многого не давали,
I never have demanded much
Мне многого не надо было,
I just want money, a nice position
Мне нужны только деньги, хорошая должность
And loads of lovely love
И горы прекрасной любви.
I never have expected much
Я многого не ожидала,
I never have rejected much
Я многого не отвергала,
I want my dinner, some conversation
Мне нужен ужин, приятная беседа
And loads of lovely love
И горы прекрасной любви.
The dumb ones go for quantity
Глупые выбирают количество,
The wise ones go for quality
Мудрые выбирают качество,
I've got the answer now
Теперь я знаю ответ,
It's not how much is how
Дело не в количестве, а в качестве.
I do not ask for bliss, I guess
Я не прошу блаженства, наверное,
It all boils down to this, I guess
Все сводится к этому, наверное,
I just want money and then some more money
Мне нужны только деньги, и потом еще деньги,
And loads of lovely love
И горы прекрасной любви.
I never have been handed much
Мне многого не давали,
I never have demanded much
Мне многого не надо было,
I just want money, a nice position
Мне нужны только деньги, хорошая должность
And loads of lovely love
И горы прекрасной любви.
I never have expected much
Я многого не ожидала,
I never have rejected much
Я многого не отвергала,
I want my dinner, some conversation
Мне нужен ужин, приятная беседа
And loads of lovely love
И горы прекрасной любви.
Of birds and bees and men ensnared
О птичках и пчелках, и мужчинах в силках,
So first things first, I always say
Поэтому главное - прежде всего, я всегда говорю,
The horse proceeds the cart
Лошадь идет перед телегой,
It isn't helped this heart
Это не помогает этому сердцу.
I do not ask for bliss, I guess
Я не прошу блаженства, наверное,
It all boils down to this, I guess
Все сводится к этому, наверное,
I just want money and then some more money
Мне нужны только деньги, и потом еще деньги,
And loads of lovely love
И горы прекрасной любви.
I just want money and then some more money
Мне нужны только деньги, и потом еще деньги,
And loads of lovely love
И горы прекрасной любви.





Авторы: R. Rodgers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.