Текст и перевод песни Lavern Baker - Tweedlee Dee (Remastered)

Tweedlee Dee (Remastered)

Tweedlee Dee (Remasterisé)

Tweedlee tweedlee tweedlee dee

I'm as happy as can be

Je suis aussi heureuse que possible

Jimminy cricket jimminy jack

You make my heart go clickety-clack

Tu fais battre mon cœur

Tweedlee tweedlee tweedlee dee

Tweedlee tweedlee tweedlee dot

How you gonna keep that honey you got

Comment tu vas garder ce miel que tu as

Hunkies hunkies fishes bite

Hunkies hunkies poissons mordent

I'm gonna see my honey tonight

Je vais voir mon chéri ce soir

Tweedlee tweedlee tweedlee dot

Tweedlee dee tweedlee dee

Give it up give it up

Donne-le donne-le

Give your love to me

Donne-moi ton amour

Tweedlee dot tweedlee dot

Gimme gimme gimme gimme

Donne-moi donne-moi donne-moi donne-moi

Gimme all the love you got

Donne-moi tout l'amour que tu as

Hump-be-ump-bump-bump

Tweedlee tweedlee tweedle doe

I'm a lucky so-and-so

Je suis une chanceuse

Hubba hubba honey dew

Hubba hubba miel rosée

I'm gonna keep my eyes on you

Je vais garder les yeux sur toi

Tweedlee tweedlee tweedlee doe

Tweedlee doe tweedlee doe

Give that kiss to me before you go

Donne-moi ce baiser avant de partir

Tweedlee dum tweedlee dum

Lookie lookie lookie lookie

Regarde regarde regarde regarde

Look at that sugar plum

Regarde cette prune sucrée

Hump-be-ump-bump-bump

Tweedlee tweedlee tweedlee dum

You're as sweet as bubble gum

Tu es aussi doux que la gomme à mâcher

Mercy mercy pudding pie

Miséricorde miséricorde tarte aux puddings

You've got something that money can't buy

Tu as quelque chose que l'argent ne peut pas acheter

Tweedlee tweedlee tweedlee dum

Owww, tweedlee tweedlee dum

Owww

Оцените перевод

Авторы: Winfield Scott

Альбом

Totally Lavern (Remastered)

дата релиза

16-08-2013

1 I'll Never Be Free (Remastered)
2 Voodoo Voodoo (Remastered)
3 See See Rider (Remastered)
4 Journey to the Sky (Remastered)
5 Tweedlee Dee (Remastered)
6 Senor Big and Fine (Remastered)
7 Why Baby Why (Remastered)
8 You Set My Soul On Fire (Remastered)
9 It's So Fine (Remastered)
10 Tomorrow Night (Remastered)
11 For Love of You (Remastered)
12 Touch Me, Lord Jesus (Remastered)
13 Tra La La (Remastered)
14 In the Upper Room (Remastered)
15 If You Love Me (Remastered)
16 Miracles (Remastered)
17 I'm in a Crying Mood (Remastered)
18 The Story of My Love (I Had a Dream) [Remastered]
19 Must I Cry Again (Remastered)
20 Just a Closer Walk With Thee (Remastered)
21 Lots and Lots of Love (Remastered)
22 Love Me Right (Remastered)
23 Mine, All Mine (Remastered)
24 Somebody Touched Me (Remastered)
25 Wheel of Fortune (Remastered)
26 So High, So Low (Remastered)
27 Romance in the Dark (Remastered)
28 You're Teasing Me (Remastered)
29 Without a God (Remastered)
30 Precious Memories (Remastered)
31 That's All I Need (Remastered)
32 My Time Will Come (Remastered)
33 On Revival Day (Remastered)
34 Of Course I Do! (Remastered)
35 You'll Be Crying (Remastered)
36 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
37 There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight (Remastered)
38 My Happiness Forever (Remastered)
39 Money Blues (Remastered)
40 Play It Fair (Remastered)
41 I Waited Too Long (Remastered)
42 I Can't Love You Enough (Remastered)
43 I Ain't Gonna Play No Second Fiddle (Remastered)
44 Young Woman's Blues (Remastered)
45 Hey Memphis (Remastered)
46 Didn't It Rain? (Remastered)
47 Carrying the Cross for My Boss (Remastered)
48 Bop-Ting-A-Ling (Remastered)
49 Don Juan (Remastered)
50 Back Water Blues (Remastered)
51 Dix-A-Billy (Remastered)
52 After You're Gone (Remastered)
53 Harbor Lights (Remastered)
54 St. Louis Blues (Remastered)
55 Tiny Tim (Remastered)
56 Precious Lord (Remastered)
57 I Cried a Tear
58 Saved (Remastered)
59 Bumble Bee (Remastered)
60 That Lucky Old Sun (Remastered)
61 Empty Bed Blues (Remastered)
62 No Love So True (Remastered)
63 Humpty Dumpty Heart (Remastered)
64 Manana (Remastered)
65 Shadow of Love (Remastered)
66 How Long Will It Be? (Remastered)
67 Whipper Snapper (Remastered)
68 How Can You Leave a Man Like This (Remastered)
69 Shake a Hand (Remastered)
70 Eternally (Remastered)
71 Gimme a Pigfoot (Remastered)
72 Preaching the Blues (Remastered)
73 Still (Remastered)
74 Baby Doll (Remastered)
75 Fool That I Am (Remastered)
76 Too Close (Remastered)
77 Everytime I Feel the Spirit (Remastered)
78 Everybody's Somebody's Fool (Remastered)
79 Get Up, Get Up (You Sleepy Head) [Remastered]
80 Jim Dandy (Remastered)

Еще альбомы